- 1 238
- 1 241 856
Баба Єлька
Ukraine
เข้าร่วมเมื่อ 7 ต.ค. 2018
Фольклорно-етнографічний проєкт про традиції Кіровоградщини: народні пісні, вбрання, танці, кулінарію.
Підтримати проєкт "Баба Єлька" можна на картку ПриватБанку 5168745612167699 (на ім’я Світлани Буланової (Гречанюк).
Підписуйтеся на проєкт «Баба Єлька» в соцмережах, підтримуйте нас на Патреоні www.patreon.com/BabaYelka і запрошуйте приїхати до свого села.
#БабаЄлька #НоваГазета #Кропивницький
Експедиція в с.Олександро-Марʼївка Петрівської громади 15.09.2024 року
Експедиція в с.Олександро-Марʼївка Петрівської громади 15.09.2024 року
มุมมอง: 1 333
วีดีโอ
"Пісня про комарика" - Валентина Степанівна Пасевич 1964 р.н.Із села Криничне Устинівської громади
มุมมอง 118วันที่ผ่านมา
Валентина Степанівна Пасевич 1964 р.н. Із села Криничне Устинівської громади. Експедиція 8.09.2024 р. (пісню її навчила покійна мати Любов Семенівна Дьок 1941 р.н. родом з с.Рудка Любашівського району Волинської області) Пісня про комарика Ой шо ж то за шум учинився, Що комарик та й на мушк оженився. (2)* Та взяв соб жінку невеличку, Що не вміє шити, прясти чоловічку. (2)* Що не вміє шити, пряс...
"Ой зірву я з ружи квітку" - Анастасія Хлопук 1924 р.н. із села Криничне Устинівської громади
มุมมอง 93วันที่ผ่านมา
Експедиції в село Криничне Устинівської громади відбулася 8 вересня 2024 року. Ініціатива «Стань агентом Баби Єльки» реалізується громадською організацією «Баба Єлька» завдяки щирій підтримц американського народу, наданій через Агентство США з міжнародного розвитку (USAID), та проєкту USAID «Демократичне врядування у Східній Україні».
"Ой журавко, журавко" - Тетяна Степанівна Козак 1971 р.н із села Криничне Устинівської громади
มุมมอง 219วันที่ผ่านมา
"ОЙ ЖУРАВКО, ЖУРАВКО" Співає Тетяна Степанівна Козак 1971 р.н із села Криничне Устинівської громади. (пісню її навчила покійна мати Любов Семенівна Дьок 1941 р.н. родом із с.Рудка Любашівського району Волинської області). -Ой журавко, журавко, Ой журавко, журавко, Чом так крячеш жалібно? -Якже ж мен не кричать, Якже ж мен не кричать, В неб високо літать. Ой високо, високо, Ой високо, високо Та ...
Колядка "Нова радість стала" - Анастасія Хлопук 1924 р.н. із села Криничне Устинівської громади
มุมมอง 41วันที่ผ่านมา
Експедиції в село Криничне Устинівської громади відбулася 8 вересня 2024 року. Ініціатива «Стань агентом Баби Єльки» реалізується громадською організацією «Баба Єлька» завдяки щирій підтримц американського народу, наданій через Агентство США з міжнародного розвитку (USAID), та проєкту USAID «Демократичне врядування у Східній Україні».
"На небі місяць ще й дві зорьки" - Анастасія Хлопук 1924 р.н. із села Криничне Устинівської громади
มุมมอง 530วันที่ผ่านมา
Родинно-побутова пісня з трагічним кінцем "НА НЕБІ МІСЯЦЬ ЩЕ Й ДВІ ЗОРЬКИ" Співає Анастасія Антонівна Хлопук 1924 р.н. із с. Криничне Устинівської громади (приїхала на Кіровоградщину із села Брунетівки, що на Волині. У 1950 роц вона приїхала спершу в село Першотравневе (Любиме), а згодом в Криничне). На неб місяць ще й дв зорьки, Ой мала мати та й дв дочки. Ой мала мати та й дв дочки, Старшу лю...
Рецепт квасоляників, або бобяників від Тетяни Козак 1971 р.н. із с.Криничне Устинівської громади.
มุมมอง 740วันที่ผ่านมา
Рецепт «квасоляників» або «бобяників» нашій команд вдалося записати під час експедиції в Устинівську громаду від Тетяни Козак 1977 р.н. Спосіб приготування цієї традиційної волинської страви вона перейняла від мами. «Вариться квасолька, кидається часничок, спеції якісь. Тод треться на тертц картопелька, туди ще цибульку треба кинути, яїчко муки трошки. Ліпиться із квасольки таке, як катлєтка ...
"Мала мати одну дочку" - Анастасія Антонівна Хлопук 1924 р.н. із села Криничне Устинівської громади
มุมมอง 94วันที่ผ่านมา
"МАЛА МАТИ ОДНУ ДОЧКУ" співає Анастасія Антонівна Хлопук 1924 р.н. із села Криничне Устинівської громади. Мала мати одну дочку, Мала мати єдну дочку Та й купала й у медочку. Та й купала, повивала, Та й купала, повивала, Щастя, дол не вгадала. Щастя, дол не вгадала, Щастя, дол не вгадала. За п’яницю та й віддала. А п’яниця п’є, гуляє, А п’яниця п’є, гуляє, Прийде додом, жінку лає. -Ійди, жінко, ...
Маленьке кіно про експедиційний день в Устинівці, Криничному та Березуватці 8.09.2024 року.
มุมมอง 50814 วันที่ผ่านมา
Маленьке телефонне кіно про експедиційний день в Устинівці, Криничному та Березуватц (колишня Ізрайлівка) 8 вересня 2024 року.
Баба Єлька. Мода. Кропивницький. Репліка на вбрання 1927 року.
มุมมอง 29321 วันที่ผ่านมา
Знайомтесь, це - Мотря, Гапка Ярина. Ой, ні, не Ярина. Це - Віта Банташ . На ній - репліка на традиційне вбрання, яке носили жител Кіровоградщини на початку ХХ століття. Це - перший комплект вбрання, який ми пошили у рамках створення колекції реплік за підтримки USAID - US Agency for International Development. Це не копія, а репліка. Це - Баба Єлька. Мода. Відео - Олексій Каприця Текст за кадр...
Документальний серіал "Баба Єлька" 4 серія. Голованівська громада | "Baba Yelka" Episode 4
มุมมอง 1.6Kหลายเดือนก่อน
На черз четверта серія документального циклу "Баба Єлька". Цього разу нарешт потрапили до майже незвіданої для нас раніше Голованівщини. І ось що там надибали: - як люди змушен були працювати "за палички"; - як спекулянти керували модою в селах; - про колективізацію, податок на дерева; - повоєнна "голодовка" та погріб з кістками; - макуха від своїх та закордонний маргарин. Більше посилань: face...
Танець "Карапет" згадує Раїса Шавкун 1949 р. із с Новий Стародуб Петрівської громади
มุมมอง 152หลายเดือนก่อน
Раїса Михайлівна Шавкун 1949 р.н. Село Новий Стародуб Петрівської громади Експедиція відбулася 18.08.2024 року/ Ініціатива «Стань агентом Баби Єльки» реалізується громадською організацією «Баба Єлька» завдяки щирій підтримц американського народу, наданій через Агентство США з міжнародного розвитку (USAID), та проєкту USAID «Демократичне врядування у Східній Україні»
"Ой у полі вітер віє" - Раїса Шавкун 1949 р.н.Село Новий Стародуб Петрівської громади
มุมมอง 75หลายเดือนก่อน
Раїса Михайлівна Шавкун 1949 р.н. Село Новий Стародуб Петрівської громади Експедиція відбулася 18.08.2024 року/ Ініціатива «Стань агентом Баби Єльки» реалізується громадською організацією «Баба Єлька» завдяки щирій підтримц американського народу, наданій через Агентство США з міжнародного розвитку (USAID), та проєкту USAID «Демократичне врядування у Східній Україні»
"Ой при лужку" - Раїса Шавкун 1949 р.н.Село Новий Стародуб Петрівської громади
มุมมอง 108หลายเดือนก่อน
"Ой при лужку" - Раїса Шавкун 1949 р.н.Село Новий Стародуб Петрівської громади
"Ой над ставом гуска" - Раїса Шавкун 1949 р.н.Село Новий Стародуб Петрівської громади
มุมมอง 114หลายเดือนก่อน
"Ой над ставом гуска" - Раїса Шавкун 1949 р.н.Село Новий Стародуб Петрівської громади
"Ой зірву я з рози квітку" - Раїса Шавкун 1949 р.н.Село Новий Стародуб Петрівської громади
มุมมอง 61หลายเดือนก่อน
"Ой зірву я з рози квітку" - Раїса Шавкун 1949 р.н.Село Новий Стародуб Петрівської громади
"Ой в лузі калина" - Раїса Шавкун 1949 р.н.Село Новий Стародуб Петрівської громади
มุมมอง 56หลายเดือนก่อน
"Ой в луз калина" - Раїса Шавкун 1949 р.н.Село Новий Стародуб Петрівської громади
"Летіла зозуля" - Раїса Шавкун 1949 р.н.Село Новий Стародуб Петрівської громади
มุมมอง 45หลายเดือนก่อน
"Летіла зозуля" - Раїса Шавкун 1949 р.н.Село Новий Стародуб Петрівської громади
"Зійшов місяць ясний з двома зірочками" - Раїса Шавкун 1949 р.н.Село Новий Стародуб Петрівської ТГ
มุมมอง 43หลายเดือนก่อน
"Зійшов місяць ясний з двома зірочками" - Раїса Шавкун 1949 р.н.Село Новий Стародуб Петрівської ТГ
"Виспівує соловейко у зеленім гаї" - Раїса Шавкун 1949 р.н.Село Новий Стародуб Петрівської громади
มุมมอง 37หลายเดือนก่อน
"Виспівує соловейко у зеленім гаї" - Раїса Шавкун 1949 р.н.Село Новий Стародуб Петрівської громади
"Ще тумани сиві не зійшли з полів" - Раїса Шавкун 1949 р.н.Село Новий Стародуб Петрівської громади
มุมมอง 130หลายเดือนก่อน
"Ще тумани сив не зійшли з полів" - Раїса Шавкун 1949 р.н.Село Новий Стародуб Петрівської громади
Експедиція в село Новий Стародуб Петрівської громади, яка відбулася 18.08.2024 року.
มุมมอง 228หลายเดือนก่อน
Експедиція в село Новий Стародуб Петрівської громади, яка відбулася 18.08.2024 року.
"Да шумлят верби та й понад греблі" - Карпо Колісник 1925 р.н. із с.Павлиш Онуфріївської ТГ
มุมมอง 82หลายเดือนก่อน
"Да шумлят верби та й понад греблі" - Карпо Колісник 1925 р.н. із с.Павлиш Онуфріївської ТГ
"Посію я огірочки" - Карпо Леонтійович Колісник 1925 р.н. із с.Павлиш Онуфріївської громади
มุมมอง 91หลายเดือนก่อน
"Посію я огірочки" - Карпо Леонтійович Колісник 1925 р.н. із с.Павлиш Онуфріївської громади
Приспівка до чарки від Карпа Леонтійовича Колісника 1925 р.н. із с.Павлиш Онуфріївської громади
มุมมอง 120หลายเดือนก่อน
Приспівка до чарки від Карпа Леонтійовича Колісника 1925 р.н. із с.Павлиш Онуфріївської громади
Кіно з телефону про експедицію у села Куцеволівку та Деріївку Онуфріївської громади 11.08.2024 року
มุมมอง 165หลายเดือนก่อน
Кіно з телефону про експедицію у села Куцеволівку та Деріївку Онуфріївської громади 11.08.2024 року
Кіно з телефону про експедицію у с. Павлиш Онуфріївської ТГ 4.08.2024 року
มุมมอง 158หลายเดือนก่อน
Кіно з телефону про експедицію у с. Павлиш Онуфріївської ТГ 4.08.2024 року
""Їхали козаки через поля" - Микола Шевчук 1937 р.н з села Дубровине (кол.Долинський район)
มุมมอง 401หลายเดือนก่อน
""Їхали козаки через поля" - Микола Шевчук 1937 р.н з села Дубровине (кол.Долинський район)
"Ой летіла зозуленька" - Микола Шевчук 1937 р.н з села Дубровине (кол.Долинський район)
มุมมอง 129หลายเดือนก่อน
"Ой летіла зозуленька" - Микола Шевчук 1937 р.н з села Дубровине (кол.Долинський район)
Кіно з телефону про експедицію у села Дубравине, Варварівку та Бокове (кол. Долинського р-ну)
มุมมอง 501หลายเดือนก่อน
Кіно з телефону про експедицію у села Дубравине, Варварівку та Бокове (кол. Долинського р-ну)
Ото виконання, ото голоси, я також знаю цю пісню , дай вам Боже міцного здоров'я і нам всим ПЕРЕМОГИ
То веселий кроковяк
Дуже гарно співають. Тут наша версія із Німеччини :) th-cam.com/video/sDt2xGECUdA/w-d-xo.html
Дуже-дуже дякую за вашу роботу і особливо за експедиції в мій рідний Голованівський район❤❤❤ Особливо цікаво завжди слухати про побут, бо про голод і війну ще хоч можна якось по документах дослідити, а от те яким був побут - це залишилось лише в пам'яті людей.
Дівчатка про романтику ...а змучені роботою і сімейними турботами селяни далеко не всі слідквади місцевим забобонам . Як я пртмітила багато всіляких забобонів було в тих селах де були знахарки чи , недай Боже , відьми .вони поширювали ті забобони . В кожній місцевості вони були різними і часто суперечили одна іншій . За відео дякую , все пам'ятаю як мама хліб вчиняла , а ось на якому етапі піч палила , не пам'ятаю . Дякую операторам за працю , бо старші люди потихеньку відходять .
Вона ж мене розлюбила я й не сподівався!
А яка це область?
@@ЛюдмилаН-с3х Кіровоградська
Баба Єлька ви робите неймовірно важливу справу.Для нащадків все це треба знімати,записувати,збирати. Я належу до вже немолодого покоління,але з широко розкритими очима переглядаю ту красу,яку ви назнімали. Моя Україна-найкраща в світі!Найкращі люди!
А ЭКСПЕДИЦЫЮ В АНДРЕЕВУКУ КИРОВОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ НА РЕЧКУ СИНЮХУ...ВОЗМОЖНО...
Гарно танцюють. Спасибі ❤
🌤️🕊️ З неба. сонечко світить Радіє земля Блакитна волошка У золоті поля... То -- Вкраїна... Мила , рідна , єдина... Вітчизна моя !!! 🌾🌾🌾💙🌾🌾🌾💛🌾🌾🌾♥️🌾🐝
✨🌄✨ Боже, бережи Україну , її Народ --- працьовитий , щирий , співучий...!!! 🌻🐝
Дякую ❤
Дуже гарно Тетяна Степанівна співає!❤❤❤
@@ТатьянаКучукова-р2щ Так, пані Тетяна прекрасна❤️
Вже друга бабуся в цій серії - не місцева, а вербована, з західних областей. А місцеві були замордовані, голодом виморені, війною вбиті...жах. Кіровоградщина - одна з найбільш постраждалих територій від репресій та голодомору. Баба каже, не було місцевих людей, один зброд, всі приєжжі. Дівчатка ведучі, ви глухі чи недолугі? Вам не доходить, що майже всі місцеві були винищені! Сподіваюсь, хоч глядачам дійде про масштаби української трагедії, вічного геноциду відносно нашої нації. О, вже й третя бабуся - з Волині!
Доброго вечора. це я одна із "дівчаток" і як ви розумієте, я не глуха. Ну і в своїх інтелектуальних здібностях більш-менш упевнена, але не можу зрозуміти логіки вашого коментаря. У чому ви нас звинувачуєте? Не тих бабусь опитуємо? Не так опитуємо? Не ті запитання ставимо? Не знайшли місцевих, а показуємо волинян? Цим серіалом ми й показуємо масштаби геноциду і нищення українців у різні періоди окупації, способи асиміляції, змішування, переселення і так далі. До цього на Кіровоградщині подібних робіт не знімали. Ми завжди раді порадам і допомозі з респондентами. Але на подібні коментарі - глухі, недолугі - навіть не знаю, як культурно зреагувати.
Я пам'ятаю, як танцював цей танець мій тато. Це було неймовірно, коли в селі після гарного застілля на Покрову всі співали та танцювали українські пісні та танці. ❤
Дякую вам за пісню. ❤❤❤
Скільки красиии!!! Неймовірно! Якби не ви - ми б (і не тільки) цього не побачили!!! Величезна подяка кожному з команди!!!
Доброго вечора писав Вам про Бобренецький р н Витязівка Дончино Федіївка Дуже цікава історія У Федіївки є Ровенці Це колоритний регіон Було б цікаво Дуже вдячний Вам
Радію кожному вашому відео! Дякую за збереження нашої спадщини, фолькльору і спогадів. Ваші видео зроблені з великою любовью до нашого краю, до неньки України. Це завжди відчувається. Велика дяка вашому колективу і звичайно тим людям, яких ви знімаєте! 💗💙💛
Дякую вам за Вашу роботу, за те, що дбаєте про спадщину нашого рідного краю!!! Сили, наснаги і натхнення Вам!
Милуюся,дивуюся,чому душі моїй так весело- слова Тичини з ранньої поезії
Милуюся і наповнююся духом рідної сили- землі!!! Дівчата,вы прекрасні і чудові!!! Обіймаю.
Дівчата, дякую за Вашу неймовірну працю!Насолода для душі!
Чернігівська область Київська область Кіровоградська область І всі разом співають : піч наша на суках ....
Ми співали с бабусею цю та інші пісні 🥺💛💛 наспіваймося та поплачемо...
Ой яка писня и виконання прекрасне! Дякую!
Сердечно дякую Вам за збереження нашої самобутньої культури
Дуже гарно ❤
Браво,молодець,дякуємо,це наш фольклор
Цікавою є тема окупації Кіровоградщині в роки радянсько-німецькій війни. Цей період є малодослідженим. Зі спогадів учасників подій - мешканців Новоукраїнського району, з приходом німців, розкуркулені, які втекли на Донбас, повертались до своїх хат і починали господарювати. Звісно, по ходу справи, розбиралися із залишками комуняцкої шобли. З приходом Червоної армїї вимушені були повернутися на Донбас. Так і померли за сотні кілометрів від рідної землі, бо розуміли, що більше можливості повернутися у них не буде…
Який смак, яка вишуканiсть та багатство нашоi культури
Долгих Вам Лет,Дорогие!!!звоночки.Какие же Вы,Красули.Здоровья 🎉🎉❤
Лапоньки!!!!Какие Голоса!!! Как красиво поют.Соловушки❤❤❤🎉🎉
а я збиралася не плакати...
Боже, як гарно!
Шкода що не чутно спів , а накладена музика
@@Katerina_Odyvanchik окремо спів усіх респондентів завантажений на цьому ж каналі.
Дуже гарно !🎉
@@anyri007 Дякуємо!
дякую❤❤❤❤
дякую❤❤❤
дякую❤❤❤❤
Дуже гарно! Особливо заворожує кадр, де вона, така красуня з давнини, стоїть посеред вул.Театральної і сучасні підлітки на самокатах її оминають
@@Lentsya16 дякуємо!!!
Я у захваті! Щиро дякую!
@@innakatsara3922 Дякуємо за відгук!
як приємно бачити, коли пласти нашої культури зливаються і оживає історія. так є що показати і своїм, і за кордоном. деталі - то важливо, з них складається повна картина!
Моя рідненька бабуся ❤ любов до співу передалася їй від мами Антоніни, яка мала гарний та дзвінкий голос🫶 А в свою чергу цю жагу до української пісні передала нам бабуся Броніслава❤ Досі пам'ятаю зимові вечори, коли вимикали світло і я з бабусею Броніславою удвох співали пісні, лише солов'їною мовою)) ось так і зароджується та передається наступним поколінням любов до рідної мови та Батьківщини❤️
Дуже дякую за цей проект земляки,приємно згадати дитинство.
@@ОленаМаксимчук-е4р Дякуємо💛💙
Як же гарно!!!
@@ТатьянаКучукова-р2щ Дякуємо щиро❤️
❤ дуже гарна
@@ZhovtoBlakytniy Дякуємо💙💛
Дуже файна дівка Ярина! Ой! Віта... )))
@@Мельничани Повністю погоджуємось!😉
Дівчата, дякую дуже за красу!
@@bobdilan4556 Дякуємо за теплий коментар!