- 26
- 103 663
Hmonglified
United States
เข้าร่วมเมื่อ 17 ธ.ค. 2019
Welcome to Hmonglified, also known as Moob Txuam Miskas (Hmong mixed w/ English)
Moving forward, we will be returning to our original vision of Promoting and Preserving the Hmong Language, mainly Moob Leeg (Hmong Leng), sprinkled with English. There are an abundance of resources currently available for Hmoob Dawb (White Hmong) language learning, however we may consider developing content in the future, should there be enough interest to do so.
Thank you for visiting our Channel and we hope you consider Subscribing if you are interested in language study.
Ua Tsaug Ntau! [oowuh jhôw dau]
Sib Ntsib Dlua [shẽẽ jẽẽ dlwuh]
Moving forward, we will be returning to our original vision of Promoting and Preserving the Hmong Language, mainly Moob Leeg (Hmong Leng), sprinkled with English. There are an abundance of resources currently available for Hmoob Dawb (White Hmong) language learning, however we may consider developing content in the future, should there be enough interest to do so.
Thank you for visiting our Channel and we hope you consider Subscribing if you are interested in language study.
Ua Tsaug Ntau! [oowuh jhôw dau]
Sib Ntsib Dlua [shẽẽ jẽẽ dlwuh]
Moob Txuam Miskas | 100 Names Of Fruits In English & Hmong with Pictures
Kawm lug Miskas. Kawm lug Moob.
Learn the names of common fruits in English and Mong accompanied by a photo of each one. We give the American English name of each fruit as well as their variations and base language origination.
Kawm txug cov npe Txiv Maab Txiv Ntoo thoob qaab ntuj. Yog xaav kawm ntxiv, thov sau ntawv huv qaab.
Learn the names of common fruits in English and Mong accompanied by a photo of each one. We give the American English name of each fruit as well as their variations and base language origination.
Kawm txug cov npe Txiv Maab Txiv Ntoo thoob qaab ntuj. Yog xaav kawm ntxiv, thov sau ntawv huv qaab.
มุมมอง: 94
วีดีโอ
Moob Txuam Miskas | Common Hmong Names & Meanings
มุมมอง 828ปีที่แล้ว
Kawm ib cov npe miv nyuas ntxhais, miv nyuas tub, Xeem hab Qhua Moob. Adapted from "Hmong For Beginners Part 2" by Annie Jaiser et al. Comment below if you wish to know the meanings of any additional names not on this list.
Moob Txuam Miskas | Mong Leng Alphabet Flashcards (Hmong/English)
มุมมอง 77ปีที่แล้ว
Learn Hmong Leng RPA (Roman Popular Alphabet) pronunciations with Hmong & English vocabulary. 0:00 Single Consonants 2:40 Double Consonant Blends 6:10 Triple Consonant Blends 8:30 Quadruple Consonant Blends 9:10 Single Vowels 10:10 Double Vowels 11:20 Tones Stay tuned for more language videos
Moob Txuam Miskas | Lug Txaj Moob Leeg with Lyrics
มุมมอง 647ปีที่แล้ว
Zaaj Nkauj (lug txaj)/Title: Tub Ntxhais Txuj Kev Kawm Tug Has/Singer(s): Unknown Video Overlay Courtesy of: Video by Eros Silva | pixabay.com/users/erosvideos-10047959/?tab=videos If anyone knows who the singer of this Lug Txaj is, please share so we can credit her. Ua Tsaug! Copyright Disclaimer: This song is the intellectual property of its rightful owner. Captions (lyrics, etc.) or Subtitl...
Moob Txuam Miskas | Chim Vim Hlub - Lyrics [Huaj Lis]
มุมมอง 2012 ปีที่แล้ว
Song/Nkauj: Chim Vim Hlub Singer/Composer: Huaj Lis Original: th-cam.com/users/HuajLis Video Background Courtesy of Sagor Mamun | pixabay.com/users/sagormamun-3061529/?tab=videos Copyright Disclaimer: This song is the intellectual property of its rightful owner. Captions (lyrics, etc.) or Subtitles are provided by Hmonglified, as appropriate, for the sole purpose of Teaching, Promoting, and Pr...
Moob Txuam Miskas | Ntsuj Maag Ua Luag - Lyrics [Xeeb Yaaj]
มุมมอง 1.6K2 ปีที่แล้ว
Moob Leeg Hmoob Dawb Song/Nkauj: Ntsuj Mag Ua Luag Singer/Tug Hu: Ntxhees Yees Xyooj Video Overlay Courtesy of: cottonbro - Photography (pexels.com) Copyright Disclaimer: This song is the intellectual property of its rightful owner. Captions (lyrics, etc.) or Subtitles are provided by Hmonglified, as appropriate, for the sole purpose of Teaching, Promoting, and Preservation of our Hmong Langua...
Moob Txuam Miskas | Kev Hlub Tsis Paub Tab Hloov Nqi Ib Sim Neej - Lyrics [Nkauj Kab Vam]
มุมมอง 2032 ปีที่แล้ว
Moob Leeg & Hmoob Dawb Color Coded Lyrics Song/Nkauj: Kev Hlub Tsi Paub Taab Hloov Nqe Ib Sim Neej Singer/Tug Hu: Nkauj Kab Vam | 万秀萍 (Wan Xiuping) Chinese/English Title: 懵懂的爱换一生的债 | “Ignorance Of Love For A Lifetime Of Debt” Music Video: th-cam.com/video/UpbouPxYIbg/w-d-xo.html Video Overlay Courtesy of: cottonbro - Photography (pexels.com) Copyright Disclaimer: This song is the intellectual ...
Moob Txuam Miskas | Kuv Yuav Xaa Koj Moog - Lyrics [Paj Yi Lauj]
มุมมอง 2.7K2 ปีที่แล้ว
Moob Leeg & Hmoob Dawb Color Coded Lyrics Song/Nkauj: Kuv Yuav Xa Koj Mus English Title: "I’ll Be Sending You Off” Singer/Tug Hu: Paj Yi Lor 罗娜依 Copyright Disclaimer: This song is the intellectual property of its rightful owner. Captions (lyrics, etc.) or Subtitles are provided by Hmonglified, as appropriate, for the sole purpose of Teaching, Promoting, and Preservation of our Hmong Language t...
Moob Txuam Miskas | Kuv Xav Txav Ze Ze Koj - Lyrics [Laj Tsawb]
มุมมอง 6022 ปีที่แล้ว
Hmoob Dawb / Moob Leeg Color Coded Lyrics Song/Nkauj: Kuv Xaav Txaav Ze Ze Koj English Title: “I Want to Be Close to You” Singer/Tug Hu: Laj Tsawb (邹兴兰) Zou Xinglan Chinese Version: 花开的时候你就来看我 th-cam.com/video/FlBrRM kgo/w-d-xo.html Overlay courtesy of cottonbro | www.pexels.com/@cottonbro/ Copyright Disclaimer: This song is the intellectual property of its rightful owner. Captions (lyrics, et...
Moob Txuam Miskas | Kheev Laam Koj Yog Ib Rev Paaj - Moob Leeg | Color Coded Lyrics w/ Vocab List
มุมมอง 4242 ปีที่แล้ว
Zaaj Nkauj/Title: Kheev Laam Koj Yog Ib Rev Paaj / Kheev Lam Koj Yog Ib Res Paj Tug Hu/Singers: Xyu Tsawb & Yi Feng Suav/Mandarin Title: 假如你是一朵花 (“If You Were a Flower”) Original: Zhu Zheqin (朱哲琴) | Album (月出) "Moonrise" [Singers are native Hmong Chinese. Lyrics are transcribed as sung, with a minor alternate spelling.] Copyright Disclaimer: This song is the intellectual property of its rightf...
Moob Txuam Miskas | Yim Khiav Yim Plhis | Moob Leeg & Hmoob Dawb - Lyrics w/ Vocabulary List
มุมมอง 2292 ปีที่แล้ว
Zaaj Nkauj/Title: Yim Tsiv Yim Plhis Tug Hu/Vocals: Huab Dawb Xuv Nkauj/Album: Hmoob & Qeej Background Courtesy of Engin Akyurt: www.pexels.com/video/beautiful-sight-of-nature-2098988/ Vocal Track: 0:00 Instrumental Track: 06:20 Copyright Disclaimer: This song is the intellectual property of its rightful owner. Captions (lyrics, etc.) or Subtitles are provided by Hmonglified, as appropriate, f...
Moob Txuam Miskas | Moob Zog Zaam Zuag Zoo - Lyrics [苗山好风光 Hmongb Raol Rangf Ruas Rongt]
มุมมอง 1712 ปีที่แล้ว
A fun song to compare the different Hmong Dialects line 1 - Hmong Miao/Hmoob Suav line 2 - Hmong Leng/Moob Leeg line 3 - Hmong White/Hmoob Dawb 0:00 Vocal Track 4:31 Instrumental Track Song/Nkauj: Hmongb Raol Rangf Ruas Rongt [Moob Suav] Moob Zog Zaam Zuag Zoo [Moob Leeg] Hmoob Zos Zam Zuag Zoo [Hmoob Dawb] 苗山好风光 “Beautiful Scenery of Miao Mountain” Singer/Tug Hu: Yang Gui (Kim Yaj) Lyrics/Tug ...
Moob Txuam Miskas | Ceeb Tsheej Toj Siab | Moob Leeg & Hmoob Dawb Lyrics w/ vocal and instrumental
มุมมอง 1K2 ปีที่แล้ว
[Hmonglified lyrics for those wanting to learn or improve their Hmong reading skills.] Song/Nkauj: Ceeb Tsheej Toj Siab Singer/Tug Hu: Maiv Muas Kwm 0:00 Start of Vocal Track 5:04 Start of Instrumental Track Copyright Disclaimer: This song is the intellectual property of its rightful owner. Captions (lyrics, etc.) or Subtitles are provided by Hmonglified, as appropriate, for the sole purpose o...
Moob Txuam Miskas | Kawm Lug Moob Nrug Muv Vim Moob
มุมมอง 1272 ปีที่แล้ว
Learn Hmong with Movie Clips (Yeeb Yaaj Kab) [Hmong Subtitles and Hmong /English Vocabulary] Movie Clips from: "Tsov & Tsuv" - Starring: Xaab Thoj, Naslis Lis, Npauj Vaj, Fav Maiv Hawj, Ntxawm Lauj, Tsaab Haam Help us get to 500 views for Part 2 Copyright Disclaimer: This song is the intellectual property of its rightful owner. Captions (lyrics, etc.) or Subtitles are provided by Hmonglified, ...
Moob Txuam Miskas | Yog Hloov Tau Cev Nqaij Daim Tawv - Hmong Leeg & Dawb - Lyrics
มุมมอง 1.4K2 ปีที่แล้ว
[Hmonglified lyrics for those wanting to learn or improve their Hmong reading skills.] Song/Nkauj: Yog Hloov Tau Cev Nqaij Daim Tawv Singer/Tug Hu: Ntxhee Yees Xyooj Lyrics/Tug Sau: Mim Vaj Video Background Courtesy of josephphackney: pixabay.com/users/josephphackney-15024843/?tab=videos 0:00 Start of Instrumental Track 4:49 Start of Vocal Track Copyright Disclaimer: This song is the intellect...
Moob Txuam Miskas | Moog Zoo Koj Mog - Hmong Leeg & Dawb Lyrics w/ Instrumental [Simplified]
มุมมอง 1.2K2 ปีที่แล้ว
Moob Txuam Miskas | Moog Zoo Koj Mog - Hmong Leeg & Dawb Lyrics w/ Instrumental [Simplified]
Moob Txuam Miskas | Sib Xws - Lyrics [Moob Leeg/English]
มุมมอง 48K2 ปีที่แล้ว
Moob Txuam Miskas | Sib Xws - Lyrics [Moob Leeg/English]
Moob Txuam Miskas | Nam Txuj Kev Hlub - Lyrics [Xeeb Yaaj]
มุมมอง 1.9K2 ปีที่แล้ว
Moob Txuam Miskas | Nam Txuj Kev Hlub - Lyrics [Xeeb Yaaj]
Moob Txuam Miskas | Suab Qeej Moob / Mong Gheng Sounds [History w/ English Subtitles]
มุมมอง 2862 ปีที่แล้ว
Moob Txuam Miskas | Suab Qeej Moob / Mong Gheng Sounds [History w/ English Subtitles]
Moob Txuam Miskas | Peb Yog Hmoob - Color Coded Lyrics [Hmong/English]
มุมมอง 6442 ปีที่แล้ว
Moob Txuam Miskas | Peb Yog Hmoob - Color Coded Lyrics [Hmong/English]
Moob Txuam Miskas | Nco Txog Hmoob [Lyric Video]
มุมมอง 3.4K2 ปีที่แล้ว
Moob Txuam Miskas | Nco Txog Hmoob [Lyric Video]
Moob Txuam Miskas | Nuj Toog hab Paj Tawg Muam Nkauj See - Lyrics [Simplified]
มุมมอง 1.8K4 ปีที่แล้ว
Moob Txuam Miskas | Nuj Toog hab Paj Tawg Muam Nkauj See - Lyrics [Simplified]
Moob Txuam Miskas | Nraug Moob Ntsuab Nkauj Hmoob Dawb - Lyrics [Simplified]
มุมมอง 10K4 ปีที่แล้ว
Moob Txuam Miskas | Nraug Moob Ntsuab Nkauj Hmoob Dawb - Lyrics [Simplified]
Moob Txuam Miskas | Thov Kom Koj Mus Zoo - Lyrics [Simplified]
มุมมอง 8K4 ปีที่แล้ว
Moob Txuam Miskas | Thov Kom Koj Mus Zoo - Lyrics [Simplified]
Moob Txuam Miskas | Kawm Ntawv Hmoob - Lyrics [Simplified]
มุมมอง 1.1K4 ปีที่แล้ว
Moob Txuam Miskas | Kawm Ntawv Hmoob - Lyrics [Simplified]
Moob Txuam Miskas | Peb Yog Neeg Hmoob - Lyrics
มุมมอง 17K4 ปีที่แล้ว
Moob Txuam Miskas | Peb Yog Neeg Hmoob - Lyrics
Thank you for this! I’m trying to learn and it’s hard without lyrics. Nice voice too. Great job!
Thanks for watching! We don't know who the original artist is. We just transcribed the lyrics for those who want to learn.
Thanks for the movie clip and title. I was wondering what this movie was called. It was entertaining to learn and funny to watch all the misunderstanding between the dialects.
Thanks for watching! The movie is called "Tsov & Tsuv". You can watch the full movie here without subtitles. th-cam.com/video/fZZcCnexKy0/w-d-xo.htmlsi=AjUCDqRnJGpb-eIV
Thank you so much. There is not much resource for Hmoob Leeg. I am hmoob leeg but I know more white than green cause because white is more saturated in media than green. So I am so greatful for this channel!
Thanks for visiting! Stay tuned. We plan to put out more content in this New Year.
I sincerely want to thank you for this resource! I can't wait to use this personally to study as a Hmong White speaker and also to share this with my students as a Hmong Culture & Language teacher.
Thanks for your support! I’m not a professional teacher/instructor by any means but I don’t mind sharing my language skills with anyone willing to learn. Stay tuned for more language learning videos in the near future. Best regards.
Beautiful! Nicely put together!! God bless,
Beautiful tribute to all the moms.
Thanks for listening.
I love his music. Makes me happy everytime I hear his wonderful voice.
Hu tau zoo kawg.
Is there karaoke?
Not at the moment but we'll work on one.
Thank you so much!!
Finally yes!!!
Amazingly done, keeps coming up with more beautiful musics, will keeps supporting you😊
Nruab sab, tsis yognruab siab
Tug ntxhais nuav ncauj lug moob dlawb hu suab nkauj moob leeg kuj has le has tau kuas has tsi meej le moob leeg hu nkauj has lug moob dlawb.
Zoo le nwg yeej yog Moob Leeg kuas yog ntxhais Moob nyob tebchaws Suav es txhaj hu nkauj nrug 'Suav accent' xwb os.
@@hmonglified365 tej zag yom?
Very well singing ❤🤲
Keep up and put more video you do a great job. One day soon you will do success. I’m from Florida I look forward to looking work with you and other groups of others people. Keep show what you have we will meet one day. You do amazing job. TC-Moscow.
Thank you for your kind comments! Ua tsaug ntau kws koj tseem txhawb peb tshooj youtube nuav hab. Vaam hab ca sab tas peb txhua leej txhua tug tseem yuav sib paab moog lawm yaav tom ntej. Nyob zoo koj!
Good this is my Mong Hmong people. I understand 100%
Nyobzoo ogzooheej tuajkookojthiaj
Zoo heev
Tub yaj
Tuaj koom kuv thb o
Tuaj koom lawm os. Ua tsaug!
Zoo heev sib pab
kab ntawv hauv dab yog ntawv hmoob ab tsi os phooj ywg thov qhia kuv thiab os
Kab ntawv hauv qab yog qhia rau cov neeg uas tseem tsis tau paub cov suab ntawv hmoob kom nyeem tau ib me ntsis yooj yim zog. Yuav tsum tau nyeem li nyeem ntawv Aaskiv os. Ua tsaug!
ua tsaug os , ntawv no kuj zoo kawg thiab , ua video lyrics ntau kau peb tau kawm thiab os .
Lol when I saw the weird writing 😜
LOL. Read it like English. It's confusing at first but it gets easier, hopefully, hehe. Thanks for watching!
Nco tug neeg uas hu zaj #2 She is very sweet voices ❤️
Thov koj pab ua maiv Muas kwm cov top collection pub peb hu?
Yog koj paub cov npe rau zaj nkauj uas koj xav hu ces thov sau rau hauv qab no es peb mam li ua li peb ua tau os. Ua tsaug phooj ywg!
Thank you…is there a way I can connect with you through email? Love to send you my list.
So sorry that this was missed! Most certainly: hmonglified@gmail.com
Thanks Nou Xiong for the recommendation❣️
Omg…my favorite pls load instrumental
Thanks for watching! As requested...here's the instrumental version - enjoy! Let us know if there are any other songs you would like translated or simplified, etc. th-cam.com/video/qeCMOOPaWnM/w-d-xo.html
this version, the audio is kinda badly mixed, here's a better version. th-cam.com/video/k4i9fVKEhKw/w-d-xo.html
omg this is gold. colored lyrics 😆😆
Peb puas yog mas, we need change with time for the better of us. Sij hawm mas paub thiab qhia rau sawvdaws!
Growing up as a Hmong American, I often forget my roots and traditions. So sometimes I will go on youtube and look up hmong song from my childhood so I can remember where I came from and how important it is to keep up traditions.
hu nkauj tau zoo moog py Tub Yaj