- 1
- 37 384
Perunovastraza
เข้าร่วมเมื่อ 14 พ.ค. 2011
Svarica - Oj, Mokoši
Svarica- Slavic pagan folk band
New album "In the name of the Sun"
Novi album "U Ime Sunca".
www.myspace.com/svarica
svarica?sk=info
Tekst/Lyrics
Oj, Mokoši
Oj Mokoši, sunce žarko,
Studen-vodo, mokra majko!
Zlatnom zrakom obasjaj me
Od tmine čuvaj, molim te!
Oj Mokoši, sunce žarko,
Studen-vodo, mokra majko!
Vodom hladnom me napoji
I utjehom dok postojim.
Oj Mokoši, sunce žarko,
Studen-vodo, mokra majko!
Tvoje zlatne skute ljubim
U noći mi svjetlo budi.
Oj Mokoši, sunce žarko,
Studen-vodo, mokra majko!
Topli smiraj mi donesi,
Mirom dušu ti uresi.
Oj Mokoši, sunce žarko,
Studen-vodo, mokra majko!
Hey, Mokosh
Hey, Mokosh, blazing Sun,
Icy water, wet mother!
With a golden ray shine on me,
Please, save me from the darkness!
Hey, Mokosh, blazing Sun,
Icy water, wet mother!
With cold water quench my thirst
and with comfort as long as I am.
Hey, Mokosh, blazing Sun,
Icy water, wet mother!
I kiss your golden dress,
In the dark of night be my light!
Hey, Mokosh, blazing Sun,
Icy water, wet mother!
Bring me warm sunset,
With peace adorn my soul!
New album "In the name of the Sun"
Novi album "U Ime Sunca".
www.myspace.com/svarica
svarica?sk=info
Tekst/Lyrics
Oj, Mokoši
Oj Mokoši, sunce žarko,
Studen-vodo, mokra majko!
Zlatnom zrakom obasjaj me
Od tmine čuvaj, molim te!
Oj Mokoši, sunce žarko,
Studen-vodo, mokra majko!
Vodom hladnom me napoji
I utjehom dok postojim.
Oj Mokoši, sunce žarko,
Studen-vodo, mokra majko!
Tvoje zlatne skute ljubim
U noći mi svjetlo budi.
Oj Mokoši, sunce žarko,
Studen-vodo, mokra majko!
Topli smiraj mi donesi,
Mirom dušu ti uresi.
Oj Mokoši, sunce žarko,
Studen-vodo, mokra majko!
Hey, Mokosh
Hey, Mokosh, blazing Sun,
Icy water, wet mother!
With a golden ray shine on me,
Please, save me from the darkness!
Hey, Mokosh, blazing Sun,
Icy water, wet mother!
With cold water quench my thirst
and with comfort as long as I am.
Hey, Mokosh, blazing Sun,
Icy water, wet mother!
I kiss your golden dress,
In the dark of night be my light!
Hey, Mokosh, blazing Sun,
Icy water, wet mother!
Bring me warm sunset,
With peace adorn my soul!
มุมมอง: 37 387
Ako vas obuzmu trnci dok slušate ovu pjesmu znajte da to nije nužno zbog glasova. To je zato što nas Mokoš čuva i tu je prisutnija uz ovu pjesmu nego ikad prije.
Zvuči kao molitva. Jel tekst autorski ili narodna predaja?
Slava Mokoš!
Slawa
Right spirit of lyrics. Hey, Mokosh Hey, Mokosh, blazing Sun, fresh water, fertile mother(land)! With a golden ray shine on me, From darkness guard me, I pray you.! Hey, Mokosh Hey, Mokosh, blazing Sun, fresh water, fertile mother! With cold water quench my thirst and with comfort as long as I am. Hey, Mokosh Hey, Mokosh, blazing Sun, fresh water, fertile mother! I kiss your golden robes, In the dark of night be my light! Hey, Mokosh Hey, Mokosh, blazing Sun, fresh water, fertile mother! Bring me warm sunset, With peace adorn my soul!
To jest wspaniałe.
Sława!
Który to język ?:)
+ArianieBlanco Hrvatski
+BukaTheNoise Thank You :)Dziękuję :) Hvala :)
Srpski jezik..
Srpskohrvatski ;) a kada bi išli dulje u jezik onda je Hrvatski, te možemo doći do dijalekta ukoliko se pjeva na dijalektima
српски(и ијекавица и екавица су српске)
Sława Bogom i przodkom naszym!
Slawa! Slava Mokoši! ;)
Chwała, chwała dla Mokoszy, niech nas Mokosz żywych nosi. Слава слава для Мокоши, пусть нас Мокош живой носит Sława Słowianom, Sława Bogom i Przodkom Naszym. Pozdrowienia z Polski
SLAVA BOGOVIMA!!! I BOGINJAMA !!!!
ZIVELA NASA SLAVENSKA DUSA ! SLAVA SLAWA !
It's nice to see a Slavic pagan group that isn't screaming black metal.
СЛАВА! Pozdrav iz Hrvatske!
Поздрав за Јужне Готе.
Pozdrav vama iz Srbije 🌈🌞
@@ПожаревачкиЗагор mi smo Sloveni 🌈🌞 A vi ste južni Got ??? Ili ?
@korvin912 Sława rodu naszemu!
Slava! :)