- 85
- 96 297
msbunny
เข้าร่วมเมื่อ 8 ก.พ. 2021
Hey! Welcome!
❁ my world smells like flowers, love!
Me chamo Sara Torrinha e este é meu canal onde posto traduções de Kpop. As traduções não são feitas por uma profissional, mas são feitas com carinho e atenção.
Se você gostar, se inscreva!
- 🫀
In love with Dreamcatcher and TWICE
- rumo aos 1k inscritos
❁ my world smells like flowers, love!
Me chamo Sara Torrinha e este é meu canal onde posto traduções de Kpop. As traduções não são feitas por uma profissional, mas são feitas com carinho e atenção.
Se você gostar, se inscreva!
- 🫀
In love with Dreamcatcher and TWICE
- rumo aos 1k inscritos
JENNIE (Blackpink) - You & Me (Tradução)
» ❀. caso haja algum erro, me corrija nos comentários. Lembre-se que as traduções não são feitas por uma profissional, faço isso apenas por hobby.
All Rights Administered by YG Entertainment
No Copyright Infringement Intented
#JENNIE #You&Me #김제니 #BLACKPINK #블랙핑크
↬ minhas pastas:
- We Heart It: weheartit.com/user/saratorrinh...
- Pinterest¹ : pin.it/7DmrG3Y
- Pinterest² : pin.it/1Yk0tEw
- Instagram: @saratorrinha_
- miss bunny
All Rights Administered by YG Entertainment
No Copyright Infringement Intented
#JENNIE #You&Me #김제니 #BLACKPINK #블랙핑크
↬ minhas pastas:
- We Heart It: weheartit.com/user/saratorrinh...
- Pinterest¹ : pin.it/7DmrG3Y
- Pinterest² : pin.it/1Yk0tEw
- Instagram: @saratorrinha_
- miss bunny
มุมมอง: 374
วีดีโอ
BABYMONSTER - FOREVER (Tradução)
มุมมอง 185 หลายเดือนก่อน
» ❀. caso haja algum erro, me corrija nos comentários. Lembre-se que as traduções não são feitas por uma profissional, faço isso apenas por hobby. All Rights Administered by YG Entertainment No Copyright Infringement Intented #BABYMONSTER #FOREVER #베이비몬스터 ↬ minhas pastas: - We Heart It: weheartit.com/user/saratorrinh... - Pinterest¹ : pin.it/7DmrG3Y - Pinterest² : pin.it/1Yk0tEw - Instagram: @s...
TWICE - Got The Thrills (Tradução)
มุมมอง 551ปีที่แล้ว
» ❀. caso haja algum erro, me corrija nos comentários. Lembre-se que as traduções não são feitas por uma profissional, faço isso apenas por hobby. All Rights Administered by JYP Entertainment No Copyright Infringement Intented #TWICE #트와이스 #GotTheThrills ↬ minhas pastas: - We Heart It: weheartit.com/user/saratorrinh... - Pinterest¹ : pin.it/7DmrG3Y - Pinterest² : pin.it/1Yk0tEw - Instagram: @it...
TWICE - BLAME IT ON ME (Tradução)
มุมมอง 588ปีที่แล้ว
» ❀. caso haja algum erro, me corrija nos comentários. Lembre-se que as traduções não são feitas por uma profissional, faço isso apenas por hobby. All Rights Administered by JYP Entertainment No Copyright Infringement Intented #TWICE #트와이스 #BLAMEITONME ↬ minhas pastas: - We Heart It: weheartit.com/user/saratorrinh... - Pinterest¹ : pin.it/7DmrG3Y - Pinterest² : pin.it/1Yk0tEw - Instagram: @itsm...
JENNIE (BLACKPINK) - SOLO (Remix) (Tradução) [collab with Moon夜]
มุมมอง 755ปีที่แล้ว
» ❀. caso haja algum erro, me corrija nos comentários. Lembre-se que as traduções não são feitas por uma profissional, faço isso apenas por hobby. • colab feita com: youtube.com/@moonnight1 All Rights Administered by YG Entertainment No Copyright Infringement Intented #BLACKPINK #블랙핑크 #SOLO #JENNIE ↬ minhas pastas: - We Heart It: weheartit.com/user/saratorrinh... - Pinterest¹ : pin.it/7DmrG3Y -...
Rosé (BLACKPINK) - Gone (Tradução)
มุมมอง 125ปีที่แล้ว
» ❀. caso haja algum erro, me corrija nos comentários. Lembre-se que as traduções não são feitas por uma profissional, faço isso apenas por hobby. All Rights Administered by YG Entertainment No Copyright Infringement Intented #BLACKPINK #블랙핑크 #EYESCLOSED #ROSÉ ↬ minhas pastas: - We Heart It: weheartit.com/user/saratorrinh... - Pinterest¹ : pin.it/7DmrG3Y - Pinterest² : pin.it/1Yk0tEw - miss bun...
Chisa (XG) - Nobody Love (Cover) (Tradução)
มุมมอง 406ปีที่แล้ว
» ❀. caso haja algum erro, me corrija nos comentários. Lembre-se que as traduções não são feitas por uma profissional, faço isso apenas por hobby. All rights reserved to original to original owner No Copyright Infringement Intented #Chisa #치사 #NobodyLove #XG ↬ minhas pastas: - We Heart It: weheartit.com/user/saratorrinh... - Pinterest¹ : pin.it/7DmrG3Y - Pinterest² : pin.it/1Yk0tEw - Instagram:...
CL - Lover Like Me (Tradução)
มุมมอง 1042 ปีที่แล้ว
» ❀. caso haja algum erro, me corrija nos comentários. Lembre-se que as traduções não são feitas por uma profissional, faço isso apenas por hobby. All rights reserved to original to original owner No Copyright Infringement Intented #CL #이채린 #LoverLikeMe ↬ minhas pastas: - We Heart It: weheartit.com/user/saratorrinh... - Pinterest¹ : pin.it/7DmrG3Y - Pinterest² : pin.it/1Yk0tEw - Instagram: @msb...
Irene&Seulgi (Red Velvet) - Monster (Tradução)
มุมมอง 1122 ปีที่แล้ว
» ❀. caso haja algum erro, me corrija nos comentários. Lembre-se que as traduções não são feitas por uma profissional, faço isso apenas por hobby. All Rights Administered by SM Entertainment No Copyright Infringement Intented #Irene&Seulgi #레드벨벳 #Monster #RedVelvet ↬ minhas pastas: - We Heart It: weheartit.com/user/saratorrinh... - Pinterest¹ : pin.it/7DmrG3Y - Pinterest² : pin.it/1Yk0tEw - Ins...
AOA - Bingle Bangle (Tradução)
มุมมอง 3962 ปีที่แล้ว
» ❀. caso haja algum erro, me corrija nos comentários. Lembre-se que as traduções não são feitas por uma profissional, faço isso apenas por hobby. All Rights Administered by FNC Entertainment No Copyright Infringement Intented #AOA #에이오에이 #BingleBangle ↬ minhas pastas: - We Heart It: weheartit.com/user/saratorrinh... - Pinterest¹ : pin.it/7DmrG3Y - Pinterest² : pin.it/1Yk0tEw - Instagram: @msb3...
Girls Day - Something (Tradução)
มุมมอง 1.8K2 ปีที่แล้ว
» ❀. caso haja algum erro, me corrija nos comentários. Lembre-se que as traduções não são feitas por uma profissional, faço isso apenas por hobby. All Rights Administered by Dream Tea Entertainment No Copyright Infringement Intented #GirlsDay #걸스데이 #Something ↬ minhas pastas: - We Heart It: weheartit.com/user/saratorrinh... - Pinterest¹ : pin.it/7DmrG3Y - Pinterest² : pin.it/1Yk0tEw - Instagram...
Wendy (Red Velvet) - Why Can't You Love Me? (Tradução)
มุมมอง 4082 ปีที่แล้ว
» ❀. caso haja algum erro, me corrija nos comentários. Lembre-se que as traduções não são feitas por uma profissional, faço isso apenas por hobby. All Rights Administered by SM Entertainment No Copyright Infringement Intented #RedVelvet #레드벨벳 #WhyCan'tYouLoveMe #WENDY #웬디 #Like_Water ↬ minhas pastas: - We Heart It: weheartit.com/user/saratorrinh... - Pinterest¹ : pin.it/7DmrG3Y - Pinterest² : p...
Dreamcatcher - Deja Vu (Tradução)
มุมมอง 7432 ปีที่แล้ว
» ❀. caso haja algum erro, me corrija nos comentários. Lembre-se que as traduções não são feitas por uma profissional, faço isso apenas por hobby. All Rights Administered by Happy Face Entertainment No Copyright Infringement Intented #Dreamcatcher #드림캐쳐 #DejaVu ↬ minhas pastas: - We Heart It: weheartit.com/user/saratorrinh... - Pinterest¹ : pin.it/7DmrG3Y - Pinterest² : pin.it/1Yk0tEw - Instagr...
ROSÉ (BLACKPINK) - EYES CLOSED (Cover) (Tradução)
มุมมอง 1022 ปีที่แล้ว
» ❀. caso haja algum erro, me corrija nos comentários. Lembre-se que as traduções não são feitas por uma profissional, faço isso apenas por hobby. All Rights Administered by YG Entertainment No Copyright Infringement Intented #BLACKPINK #블랙핑크 #EYESCLOSED #ROSÉ ↬ minhas pastas: - We Heart It: weheartit.com/user/saratorrinh... - Pinterest¹ : pin.it/7DmrG3Y - Pinterest² : pin.it/1Yk0tEw - miss bunny
TWICE (JEONGYEON, MINA, TZUYU) - 1,2,3 (Tradução)
มุมมอง 7812 ปีที่แล้ว
TWICE (JEONGYEON, MINA, TZUYU) - 1,2,3 (Tradução)
Amo essa música, se encaixa perfeitamente num personagem da minha história kkkkkk
eu sinto que essa musica fala de uma pessoa que foi incompreendida e chamada de "Vilã" mesmo não tendo feito nada
Você voltou 🥹🥹
Amei o ritmo!
Amo a Jennie e amo essa música
Minha fav da Jennie
Ela fez o comeback com logo as melhores
Saí do hiatus da melhor forma
Caralho q pedrada
E você não volta mais?
Kkkkkk ô amor, eu até pretendo às vezes mas eu tô por fora do kpop ultimamente porque tô focando nos estudos. Eu faço ensino médio técnico integral no CEFET e isso tira parte do meu tempo pra focar em outras coisas. Mas quem sabe eu não volto nas férias :)
Dá uma olhadinha na comunidade amore🖤🖤
Essa dói na almaaaa
Ei, você!Jesus te ama ❤ volte para ele antes que seja tarde 😇 🙏
literalmente minha música favorita da vida! a tradução ficou ótima <3
Essa música é perfeição pura, mas, eu me identifico com miniskirt💔💔💔
Bingle bangle não seria pulseira?
Em todas as traduções que eu achei, tanto pro inglês quanto pro espanhol, "bingle bangle" nn tem tradução. Mas se realmente for, peço desculpas pelo erro ❤
@@stamsbunny Eu tava vendo aqui e vem do coreano "bing-geulbaeng-geul". Então é essa tradução mesmo. Mas em ingles bingle bangle, sem levar em consideração a palavra de origem coreana e o contexto da música, é pulseira.
Porque?... Porque eu fui começar a ouvir essa perfeição só agora??... Porque eu NN vim ver essa tradução mais q maravilinda??? Serião, tô bolada dms, c loco, até chorei aq
Jihyo quem te machucou amor?
eu amo essa música, muito obrigada por traduzir🥰🥰🥰
Queria muito saber o que a criança fala😢
Ahh perdão, não achei essa parte na legenda inglês do mv 🤡❤️
As últimas românticas do planeta❤
❤❤
Quem tá vivo sempre aparece, não é mesmo? * quando cantam "com uma alma gentil" creio que seria "Alma gêmea", mas traduzi ao pé da letra pois não interpretei :/
E pensar que ela mesma que compôs essa música, a cada vez que escuto faz ainda mais sentido❤
Lindo ❤
Perfeitoo
Vou ouvir fingindo que é gospel, tô nem aí. Parece muuuito, que letra linda
Foi a melhor tradução que achei, parabénssss
Essa música é demais!!!
Amei a batida dessa música.
Amo o Twice
Música gostosa de ouvir!
Só quem tá vivendo rewind sabe como é
Amei
Essa musica fala tanto sobre a soojin, gosto demais dessa musica delas.
que letra linda 😭
Não esqueçam de passar no canal da MOON: youtube.com/@moonnight1
Minha irmã vivia escutando essa música do cmç, muito boa. Eu n vejo muito kpop, tem duas músicas no meio ????
É uma música só, ela só mudou o rap no meio e o dance break no final :)
Ficou lindo bunny
Ah obrigadaaa. Agora só apareço mês que vêm kkkkk 🖤✨
@@stamsbunny KKKKK normal, um tempão que eu não apareço por aqui também
@@brendinha_rk ah mas você é sempre bem vinda, inscritos antigos tem um lugar especial aqui no canal 🖤
Que início e final foi esse? Ficou muito bom.💘
Marcando minha presença
Top ✌❤
Kkkkkk
Bunny, eu amei, juro! Que edição perfeitinha cara 🥺❤️ E o início/final KAKAKSKKSKS E rlx amg, erro todos tradutores cometem, até eu mesmo ksks tá td bem! :] E dsclp perguntar mas, qual editor vc usa? Eu estou querendo mudar de editor kk
Aaaah obrigada amoreee❤️❤️❤️ Então, pra vídeos de MV no fundo eu uso o Inshot, pra outros uso o Kinemaster
@@stamsbunny De nada, linda! Kaks💗 E muito obrigado :) E caso queira dar uma passadinha no meu canal ks.. youtube.com/@officialhyunwoo Ainda n postei vídeo pois estou organizando tudo primeiro kk (privei as traduções antigas e vou tentar recomeçar de novo, espero que dê certo ;)
Já me inscrevi ❤️
@@stamsbunny Obrigado mesmo, de vdd ❤️
2:51 a 3:00 gente meu querido editor travou nessa parte e eu não consegui pôr a legenda certa em inglês, ignorem os erros nessa legenda. De qualquer forma, essa foi a primeira tradução que eu traduzi 100% sozinho (pra vocês verem como a ADM é bilíngue gente óia), então podem conter alguns erros, e casa haja algum vocês já sabem, me avisem! E pra quem estiver se perguntando porque a Park Rosilene disse "me pintar de azul", isso é um trocadilho em inglês para "Me deixar triste". Espero que vocês tenham gostado da edição desse vídeo, fiquei muito tempo fazendo pra sair perfeitinho (o que infelizmente não foi possível), então quem puder compartilhar eu fico grata :)
Por que isso não tem mais visualizações😍, cadê os sumit's brasileiros?
me dedicaram isso e agr tou chorando
Quem te dedicou ela?
Que música linda, nossa. Traz uma sensação de que tudo terminou, a vida realmente seguiu em frente e deu tudo certo, mas resta um vazio, como se algo tivesse sido tirado da pessoa pra sempre.
Exatamente o que eu tô sentindo agora...
OI sumida! Até as piores tempestades tem algo a nos ensinar. Linda voz e amei a tradução!!!!😘