- 43
- 422 378
HikaLuces
Thailand
เข้าร่วมเมื่อ 26 ก.ย. 2009
เล่าที่มาของคำศัพท์, ชื่อ และภาษารอบโลก แบบเข้าใจง่ายๆ
ที่มาของชื่อ "ศากยมุนี" และพระนามต่างๆ ที่เราเรียก "พระพุทธเจ้า"
หลายคนสงสัยว่า ทำไมพระพุทธเจ้าในอนิเมะเรื่อง Record of Ragnarok ถึงใช้ชื่อว่า "ศากยมุนี" แทนที่จะเป็นพระพุทธเจ้าแบบที่คนไทยเรียกกัน
นั่นเป็นเพราะว่าพระพุทธเจ้า มีพระนามที่ใช้เรียกหลายชื่อมากๆ และต่างภาษากันก็มีคำเรียกที่ต่างกันอีก อย่างศากยมุนี (釈迦) ก็เป็นหนึ่งคำที่ใช้เรียกในภาษาญี่ปุ่น
ในคลิปนี้ ก็จะมาอธิบายที่มาและคำแปลของชื่อศากยมุนี รวมถึงพระนามอื่นๆ ที่หมายถึงพระพุทธเจ้า ศาสดาของเราที่อาจจะผ่านหูมาบ้าง โดยจะมีอะไรนั้น ก็ไปดูกันได้เลย
0:00 Intro
1:04 พุทธ
2:50 ศากยมุนี
4:42 สิทธัตถะ-โคดม
5:47 ตถาคต-ยูไล
6:24 นามเรียกขานอื่นๆ
7:23 End
#ศากยมุนี #recordofragnarok #พระพุทธเจ้า #buddha
ติดตามเพิ่มเติมได้ที่
Facebook: aboutphasa
Tiktok: www.tiktok.com/@hikaluces
------------------------------------
อ้างอิงเนื้อหา
www.britannica.com/biography/Buddha-founder-of-Buddhism
balkhandshambhala.blogspot.com/2012/11/balkhsakya-shaka.html
en.wiktionary.org/wiki/如來
นั่นเป็นเพราะว่าพระพุทธเจ้า มีพระนามที่ใช้เรียกหลายชื่อมากๆ และต่างภาษากันก็มีคำเรียกที่ต่างกันอีก อย่างศากยมุนี (釈迦) ก็เป็นหนึ่งคำที่ใช้เรียกในภาษาญี่ปุ่น
ในคลิปนี้ ก็จะมาอธิบายที่มาและคำแปลของชื่อศากยมุนี รวมถึงพระนามอื่นๆ ที่หมายถึงพระพุทธเจ้า ศาสดาของเราที่อาจจะผ่านหูมาบ้าง โดยจะมีอะไรนั้น ก็ไปดูกันได้เลย
0:00 Intro
1:04 พุทธ
2:50 ศากยมุนี
4:42 สิทธัตถะ-โคดม
5:47 ตถาคต-ยูไล
6:24 นามเรียกขานอื่นๆ
7:23 End
#ศากยมุนี #recordofragnarok #พระพุทธเจ้า #buddha
ติดตามเพิ่มเติมได้ที่
Facebook: aboutphasa
Tiktok: www.tiktok.com/@hikaluces
------------------------------------
อ้างอิงเนื้อหา
www.britannica.com/biography/Buddha-founder-of-Buddhism
balkhandshambhala.blogspot.com/2012/11/balkhsakya-shaka.html
en.wiktionary.org/wiki/如來
มุมมอง: 826
วีดีโอ
อุจิวะ vs อุจิฮะ นามสกุลซาสึเกะต้องอ่านแบบไหนถึงถูกต้อง
มุมมอง 64411 หลายเดือนก่อน
#ซาสึเกะ #นารูโตะ #อุจิฮะ #อุจิวะ #HikaLuces คลิปนี้จะมาไขข้อถกเถียงที่มีมานานกว่า 20 ปีในสำหรับการ์ตูนนารูโตะก็คือ นามสกุลซาสึเกะอ่านว่า "อุจิวะ" หรือ "อุจิฮะ" กันแน่ เพราะว่ามังงะไทยเขียน "อุจิวะ" แต่เสียงพากย์ญี่ปุ่นอ่าน "อุจิฮะ" คลิปนี้จะมาเฉลยชื่อที่ถูกต้อง พร้อมบอกสาเหตุของความสับสนเรื่องเสียงอ่านนี้ด้วย 0:00 Intro 1:45 การอ่านอักษรแถว は ในอดีต 3:18 สาเหตุที่ต้องอ่าน "อุจิฮะ" 5:01 สาเหตุข...
ละตินคืออะไร ทำไมศัพท์อังกฤษมากมายยืมคำจากภาษานี้
มุมมอง 2.7Kปีที่แล้ว
คำศัพท์ภาษาอังกฤษหลายคำ มีรากศัพท์จากภาษาละติน จนหลายคนสงสัยว่าชื่อ "ละติน" มันคืออะไรกันแน่ นอกจากนี้ "ละติน" ยังปรากฏในชื่อภูมิภาคละตินอเมริกาอีก เอ ภาษาละติน กับ ละตินอเมริกา มีความเกี่ยวข้องกันอย่างไร หาคำตอบได้ในคลิปนี้ #ภาษาละติน #ละติน #latincgm48 #hikaluces 0:00 Intro 1:00 ภาษาละติน 2:15 ภาษากลุ่มโรมานซ์ 3:04 อักษรละติน 3:51 ละตินอเมริกา 5:15 ลาติน CGM48 ติดตามเพิ่มเติมได้ที่ Facebook: ...
คำไทยแท้ๆ ที่ถูกยืมไปใช้ในภาษาเขมร
มุมมอง 29Kปีที่แล้ว
หลายคนคงคุ้นเคยมาว่า คนไทยยืมคำศัพท์เขมรไปใช้ในภาษาไทยจำนวนมาก พร้อมมีวิธีการดูคำยืมเหล่านี้ แต่รู้หรือไม่ว่า ก็มีคำ "ไทยแท้ๆ" ที่คนเขมรยืมกลับไปใช้ในภาษาของตัวเองเช่นกัน ทำให้ทั้งสองภาษานี้มีคำที่ยืมกันไปยืมกันมา แต่คำไทยไหนที่ปรากฏในภาษาเขมรบ้าง ไปดูในคลิปได้เลย #เขมร #ภาษาเขมร #hikaluces 0:00 Intro 1:22 ลักษณะคำไทย 2:05 ลักษณะคำเขมร 3:30 คำไทยที่เขมรยืมไปใช้ 4:11 การยืมคำไปมา 5:15 End อ้างอิ...
island ตัวอย่างของการสะกดคำแบบ "อิหยังวะ" ในภาษาอังกฤษ
มุมมอง 1.1Kปีที่แล้ว
island หลายคนเห็นคำนี้ครั้งแรกคงอ่าน "ไอซ์แลนด์" กันหมดแน่ๆ เพราะเสียงอ่านจริงๆ คือ "ไอแลนด์" ตัว s ไม่ออกเสียง แต่ความประหลาดของคำนี้ก็คือ มันไม่เคยมีเสียง s ตั้งแต่แรก แล้วตัว s มันโผล่มาได้ยังไง ติดตามได้ในคลิปนี้ #ภาษาอังกฤษ #English #Hikaluces 0:00 Intro 1:23 เปรียบเทียบ "เกาะ" ในภาษากลุ่ม Germanic 2:28 สาเหตุที่เติม s ใน island 3:20 (แถม) ที่มาของ isle 4:15 สรุป อ้างอิงเนื้อหา wordhistori...
Alhaitham ไม่ใช่แค่เสมียนผู้บอบบาง แต่เขาคือนักวิทยาศาสตร์คนสำคัญของโลกเลยนะ
มุมมอง 640ปีที่แล้ว
Alhaitham ไม่ใช่แค่เสมียนผู้บอบบาง แต่เขาคือนักวิทยาศาสตร์คนสำคัญของโลกเลยนะ
ประเทศตั้งอยู่ยุโรป แต่ทำไมถึงมีชื่อว่า "โครเอเชีย" ได้นะ?
มุมมอง 953ปีที่แล้ว
ประเทศตั้งอยู่ยุโรป แต่ทำไมถึงมีชื่อว่า "โครเอเชีย" ได้นะ?
ทำไม ฑ ในคำว่า "บัณฑิต" ถึงอ่านเป็นเสียง [ด] ?
มุมมอง 1.8Kปีที่แล้ว
ทำไม ฑ ในคำว่า "บัณฑิต" ถึงอ่านเป็นเสียง [ด] ?
[สาระจากเกม] Nahida - Kusanali ชื่อเทพเมืองไม้ที่มาจากเทพเปอร์เซีย และนิทานชาดก
มุมมอง 1.3Kปีที่แล้ว
[สาระจากเกม] Nahida - Kusanali ชื่อเทพเมืองไม้ที่มาจากเทพเปอร์เซีย และนิทานชาดก
[สาระจากเกม] น้อง Nilou เห็นชื่อแขกแบบนั้น ก็มีชื่อเวอร์ชั่นภาษาไทยเหมือนกันนะ
มุมมอง 3.2Kปีที่แล้ว
[สาระจากเกม] น้อง Nilou เห็นชื่อแขกแบบนั้น ก็มีชื่อเวอร์ชั่นภาษาไทยเหมือนกันนะ
ฌ เฌอ ทำไมมีใช้อยู่ไม่กี่คำ จนเกือบเป็นอักษรไทยที่ถูกลืม
มุมมอง 1.9K2 ปีที่แล้ว
ฌ เฌอ ทำไมมีใช้อยู่ไม่กี่คำ จนเกือบเป็นอักษรไทยที่ถูกลืม
อักษรจีนมีมากมายนับพันตัว เขาสร้างตัวอักษรกันอย่างไรนะ
มุมมอง 3.4K2 ปีที่แล้ว
อักษรจีนมีมากมายนับพันตัว เขาสร้างตัวอักษรกันอย่างไรนะ
เคียฟ-เมืองหลวงยูเครน เขียนแบบไหนถึงถูกต้อง Kiev หรือ Kyiv
มุมมอง 6162 ปีที่แล้ว
เคียฟ-เมืองหลวงยูเครน เขียนแบบไหนถึงถูกต้อง Kiev หรือ Kyiv
"สถาน" ที่ลงท้ายชื่อประเทศในเอเชียกลาง หมายถึงอะไร
มุมมอง 2.5K2 ปีที่แล้ว
"สถาน" ที่ลงท้ายชื่อประเทศในเอเชียกลาง หมายถึงอะไร
ทำไมภาษาไทยต้องมี "การันต์" ที่ไม่ออกเสียงด้วย
มุมมอง 3.7K2 ปีที่แล้ว
ทำไมภาษาไทยต้องมี "การันต์" ที่ไม่ออกเสียงด้วย
เงินญี่ปุ่น ทำไมอ่านว่า Yen ทั้งที่ภาษาญี่ปุ่นไม่มีเสียง ye
มุมมอง 1.6K2 ปีที่แล้ว
เงินญี่ปุ่น ทำไมอ่านว่า Yen ทั้งที่ภาษาญี่ปุ่นไม่มีเสียง ye
ออสเตรเลีย - ออสเตรีย ตั้งอยู่คนละทวีป แต่ทำไมมีชื่อประเทศคล้ายกันได้?
มุมมอง 10K2 ปีที่แล้ว
ออสเตรเลีย - ออสเตรีย ตั้งอยู่คนละทวีป แต่ทำไมมีชื่อประเทศคล้ายกันได้?
ทายชื่อ 196 ประเทศบนโลกนี้ จะตอบได้ครบหรือไม่
มุมมอง 2.2K2 ปีที่แล้ว
ทายชื่อ 196 ประเทศบนโลกนี้ จะตอบได้ครบหรือไม่
มาฆ, วิสาข, อาสาฬห ไม่แปลว่าเดือน 3, 6, 8
มุมมอง 8473 ปีที่แล้ว
มาฆ, วิสาข, อาสาฬห ไม่แปลว่าเดือน 3, 6, 8
ทำไม Q ต้องอยู่กับ U ตลอดเวลา อยู่กับตัวอื่นไม่ได้เหรอ?
มุมมอง 2.9K3 ปีที่แล้ว
ทำไม Q ต้องอยู่กับ U ตลอดเวลา อยู่กับตัวอื่นไม่ได้เหรอ?
4 ประเทศในหมู่เกาะอังกฤษ รวมกันเป็นสหราชอาณาจักร (UK) ได้อย่างไร
มุมมอง 221K4 ปีที่แล้ว
4 ประเทศในหมู่เกาะอังกฤษ รวมกันเป็นสหราชอาณาจักร (UK) ได้อย่างไร
中国 คือประเทศจีน แล้วทำไมถึงมีภูมิภาค 中国 ในประเทศญี่ปุ่นด้วย
มุมมอง 15K4 ปีที่แล้ว
中国 คือประเทศจีน แล้วทำไมถึงมีภูมิภาค 中国 ในประเทศญี่ปุ่นด้วย
รัฐ Washington เกี่ยวข้องอะไรกับเมืองหลวง Washington, DC ทั้งที่อยู่คนละฝั่งประเทศ
มุมมอง 14K4 ปีที่แล้ว
รัฐ Washington เกี่ยวข้องอะไรกับเมืองหลวง Washington, DC ทั้งที่อยู่คนละฝั่งประเทศ
อธิบายได้เข้าใจแจ่มแจ้งเลยครับ
เหมือนอังกฤษโบราณเลยครับ
หล่ออม๊ากกก❤❤❤
หล่ออม๊ากกก❤❤❤
ฟังไม่จบ คนบรรยายเสียงสูง เสียงแหลมมากค่ะ
อักษรไทยมาจากคนไทยสร้างครับ
ภาษาไทย มาจากบาลี หรือ ขอม ภาษาอังกฤษมาจากลาติน ลาติน บาลี ขอม เทียบกันแล้วคล้ายๆ กัน ต้นกำเนิดน่าจะใกล้เคียงกัน
เขมร เอาภาษาขอมมาใช้ ซึ่งไทยก็เอาภาษาขอมมาพัฒนาเป็นของไทย ซึ่งเขมรรับภาษาขอมมาจากไทยอีกที จริงๆแล้ว เขมรคือทาสที่ก่อกบฏในปลายพุทธศตวรรษที่18 ทำให้มีกษัตริย์เขมรคนแรก ชื่อ ตระซ็อกประแอม นักวิชาการฝรั่งเศสเค้าแค่ยกทุกอย่างให้เป็นของเขมร เพราะต้องการยึดครองเขมรอีกที
เพ้อเจ้อ
ครับผมโปรยูเครนไม่ชอบรัสเซียครับ
กม.แรกๆมาจากกรีกโรมันจึงแพร่หลายภาษาออกไป
ใช้ไมติดๆปากค่ะครูอยากให้เสียงดังๆกว่านี้ค่ะครูบรรยายได้ดีมากๆค่ะแต่เสียงเบาจังค่ะ😊😊
เหตุผลที่ประเทศไทยในภาษาอังกฤษใช้คำว่า thailand เพราะกันสับสนกับภาษาไทยและคนไทยครับ
ค้าขายกันมานานแล้ว...คิดกันว่าคนโบราณจะไม่ติดต่อค้าขายกันหรือ...คำพูดมีก่อนตัวอักษร...
เขมรเอาภาษาไทยไปดัดแปลงเป็นภาษาเขมร
เนื้อหาดี น่าติดตามมาก ติดตรงการออกเสียง ร ล ควบกล้ำ ทำให้การฟังไม่ราบรื่นเท่าไร ลองปรับปรุงการอ่านออกเสียงให้ถูกต้อง จะทำให้คลิปนี้ดีมากๆ ครับ
ขอบคุณคับที่ทำให้หายสงสัย เข้าใจมากคับที่ให้สาระดีๆคับ
คนต้องไปถามคนtaiอยู่ ประเทศจีน ที่เป็นที่ไปที่มาของสยาม😂
ตะลึงลาตินตอนจบเฉย
ไม่เอายากอ่ะ แถมการออกเสียงยังดูตลกด้วย แอพถีด
แปลกในภาษาไทย เพราะเราไม่มีเสียงนี้ครับ ไม่ใช่เรื่องแปลกที่คนไทยท จะไม่รู้สึกคุ้นเคยครับ ภาษาอื่นที่มีเสียง th ก็ไม่แปลกหรอกครับ แต่ถ้าเขียนถอดรูปไทยพอเอาเข้าใจ/อ่านง่ายๆ แบบคนไทย ”เธรดส์“ ก็น่าจะพอได้ครับ
คลิปดี เข้าใจง่ายค่ะ
คำไทยมันไม่มีมึงรู้เปล่า
คิดไปเองหรือเปล่า😅😅😅😅
ไทยยืมเขมร เขมรยืมไทย
เราต้องศึกษาประวัติศาสตร์เพื่อเพิ่มสติปัญญาไม่ใช่เพิ่มความเกลียดชังเพราะมันจะบดบังสติปัญญา ทุกประเทศมีช่วงเวลาตกอับทั้งนั้น จะช้าหรือเร็วขึ้นอยู่กับสติปัญญาของคนในชาติแต่ความคลั่งชาติหลงตังเองจะนำมาซึงความตกตำ่มันมีอยู่ในประวัติศาสตร์และเหตุการณ์ปัจจุบันเห็นในทีวีทุกวัน
เชื่ออยู่ ไม่กี่วันมานี้ผมดูยูทูป เขมรเวียตนามใต้เขาออกเสียงคำว่า (สี) เขียว,เหลือง ตรงกับภาษาไทยเลย คือออกเสียงเหมือนใช้อักษรไทยเขียนเลย ต่างจากเขมรสุรินทร์บุรีรัมย์ที่ออกเสียงเพี้ยนไปแบบใช้ภาษาไทยเขียนแล้วอ่านไม่ได้ตามเสียง(พูดไม่ถูกคิดว่าควเข้าใจนะครับ)แม้แต่คำว่า “สองข้าง“อันนี้ไม่ได้ว่าดีไม่ดีหรือผิดถูกอะไร แบบที่คุณว่าวัฒนธรรม มันยืมกันไปกันมานั้นและ แม้แต่กล้วย”น้ำว้า“ก็ยืมไปเพราะแถวบ้านเรียกว่า ”เจกซอ“หรือกล้วยขาว”กล้วย=เจก,ซอ=ขาว“(ถ้าน้ำว้าไทยไม่ได้ยืมเขามาอีกที)
คำไทยแท้ สามารถนำไปเทียบได้กับภาษาไทยกะได ที่ใช้กันในเผ่าไท อย่าง กิน ตาย ปลา
เอาให้ชัดๆถ้าจะคิดบบนี้ไทหรือไตในความหมายของคุณคำวาไท จะแปลว่าชาว ในที่นี้คือชาวกะได
คำว่า จมูก ไม่ใช่คำจากเขมร ความจริงคือมาจากภาษาของชาวทมิฬ และเป็นต้นของภาษาขอม ดังนั้นเขมรเป็นทาสจึงใช้คำยืมจากขอม
ไทยยืมภาษาสันสกตภาษาบาลีมาเป็นทาสไหมครับ
งง?
🎉ขอบคุณมากค่ะ🎉
เหนื่อยแทน
ยังว่าอยู่ตอนเด็กๆ ก็จำได้นะว่าธงอังกฤษ มันเป็นสีขาวแดง ในเสื้อฟุตบอลแบคแฮม หรืองานกีฬาต่างๆ พอโตมาเห็นธงอังกฤษอีกที ก็งงๆ จำไม่ได้
ิไม่น่าใส่เสียงดนตรีลงไปเลย มันรบกวนเสียงของผู้บรรยาย
ภาษาถิ่นจีนปัจจุนบันกับในอดีตมีความแตกต่างกันพอสมควรครับ ของผมพูดภาษาไหหลำ(หนึ่งในภาษาหมิ่น) ผมรู้ภาษาไหหลำมากพอสมควรและเคยเรียนพินอินภาษาไหหลำ จึงทราบว่าภาษาไหหลำที่อากงอาม่าใช้ กับภาษาไหหลำในเกาะไหหลำทุกวันนี้มีความแตกต่างกันเยอะพอสมควร ถ้ามีโอกาสผมอยาก discuss เรื่องภาษาจีนกลางและภาษาจีนท้องถิ่นกับพวกคุณครับ
ไม่เข้าใจทำไมจึงใช้คำว่ายืม การยืมเป็นการเอาของคนอื่นมาใช้ชั่วคราวโดยเจ้าของเดิมอนุญาต แต่ภาษาเป็นการใช้ไปเรื่อยๆไม่มีการคืนและไม่มีใครเป็ยเจ้าของที่จะมีสิทธิ์อนุญาตหรือไม่ น่าจะเรียกว่านำมาใช้จะถูกต้องกว่า
ไม่ใช่้มันเป็นชอม
ຂອບໃຈຫຼາຍໆ
สุดยอดค่ะ
รากภาษาที่ เ็นก็ มีคำอินเดียอยู่คล้ายๆกันกับไทยที่ยืมคำอินเดียมาใช้เหมือนกันนะ อย่างเช่น จังหวัดสุบาเวสีอุตระ หรือสุบาเวสีเหนือ โดยตำว่าอุตระก็คือ อุดร ซึ่งก็แปลว่าทิศเหนือ
เป็นคนอินโดนีเซียที่นี้ครับ ไม่ใช่สุบาเวสีนะครับ ที่ถูกต้องก็คืือ ซูลาเวซี. ก็ใช่ครับ อูตารา แปลว่าทิศเหนือ เหมือนกับ อุดร ที่ภาษาไทยครับ
มั่ว ไทยคิดเองได้
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣ไอ้ต่างด้าวโจรเขมรขี้ข้าไทย.500ปี🤣🤣🤣🤣🤣🤣
P R O M O S M 😜
ข้อมลูคุณผิดครับ อักษร เขมรที่ใช้มาจากอักษรขอมบรรจงและ อักษรขอมไทย ประยุค ในการประดิฐขึ้นมา เป็นภาษาเขมร พระสมเด็จสังฑราชพีนามว่า ปาน สมันนั้นของเขมรมาศึกษาที่ไทย สมัยนั้น เขมรไม่มีตัวอักษรเป็นของตัวเองเขาเลยสร้างจากอัษรเ ประเทศเรา
ในพระไตรปิฎกฉบับหลวง จะมีชื่อแทนพระพุทธเจ้า อยู่ 32 ชื่อครับ เรียกกันมันเลย555 แต่ไม่มีชื่อว่า สิทธัตถะ ครับเป็นคำแต่งใหม่ พระพุทธเจ้าตอนยังไม่บวชจะแทนตัวเองด้วยนามสกุล ศักยะ น่าจะเป็นค่านิยมนะคิดว่า ลองศึกษา พุทธวจน ดูครับ แล้วจะรู้ว่าชื่อ ผู้ประเสริฐที่สุดในโลก ชื่อนี้ไม่ใช่ได้มาเล่นๆ จะล่อซื้อนะครับ เช่น พระพุทธเจ้าค้นพบ ลำดับการเกิดขึ้นของความตาย และลำดับการดับไปของความตาย หรือก็คือ ปฏิจจสมุปบาทสายเกิด-ดับ นั้นเอง แล้วพระองค์ต้องเครมเลยว่าไม่มี ศาสนาไหนสอนเรื่องนี้แน่นอน ตัวตึง6ภพภูมิของแท้55 th-cam.com/video/mhpolHwNYxQ/w-d-xo.html
กราบไหว้ท่าน ครับ
คือโตมาก็เพิ่งรู้ว่าพระพุทธเจ้ามีหลายองค์
ข้อมูลดีครับ สไตล์การพูดมีเอกลักษณ์
ก็จุดอ่อนคนไทยคือตอบโต้ไม่เป็นไง ชอบพูดให้ตัวเองผิด สมองๆๆ
ทำไมUSAมีChina townคะ?😮