วีดีโอ

Je vous plaint ...

Tel n'est pas mon avis. Ce n'est pas une version studio, mais enregistrée pour la radio, en une seule prise. Ça fait évidemment bizarre d'entendre la voix mâle de Rodolphe au lieu de celle de Françoise, en l'absence de tout arrangement, mais je trouve cette version minimaliste sublime, touchante dans sa simplicité rustique, avec cette guitare entre toutes reconnaissables et cette ambiance à la fois sourde et lourde qui fait ressentir l'orage à venir.

Si mon ami tant regretté Alain Lubrano entendait cette version, il ne pourrait que constater le gâchis de cette "interprétation", si s'en est une ! Quand c'est mauvais, c'est mauvais, et la, ce n'est rien que de le dire ! Cette version devrait être retirée, pour un minimum de respect ...

Je pense qu'il ne faut pas les comparer dans la mesure où la version de Françoise Hardy est celle, travaillée, aboutie, finalisée, arrangée et aseptisée par la technique de l'enregistrement, tandis que celle-ci, de l'auteur, doit être entendue comme la matrice, le modèle de création qu'il proposerait en fait à son interprète....De toute façon, autant d'opinions que de personnes....

@@stierslionel4186 : "la matrice" !!! Je suis plié de rire ! Le respect de celui qui a créé, qui est à l'origine de cette chanson, n' existe pas, et ça, c'est honteux, inhumain ...etc ..