วีดีโอ

Thank you. Soo much for the translation. :) Much love.

ฟังมาซะพักมาหาคำเเปลเเป้ป

ไปไหนแย้ววว ไม่ลงแล้วหรอคุณณ❤❤😢

ได้ยินเพลงนี้ครั้งแรก จากช่อง Channel V เมื่อ 25 ปีที่แล้ว... ได้ยินเพลงนี้ ทุกวันนี้ ทำให้คิดถึงวันเก่าๆ เยอะมาก ขอบคุณสำหรับคำแปลนะครับ

ขอoff my face ด้วยได้ไหมคะ🥹

ร้ ู จัก เพราะ metal gear solid v the phantom pain

ขอบคุณที่แปลเพลงของ maneskin นะคะเธอ ❤❤❤

ฟังแล้ว 🥲

แปลhoney maneskinได้มั้ยครับ🥹

แปลดีมาก ความหมายไม่เพี้ยนด้วย 😭

ความหมายดีปมาก😢

ตำนานม๊าก

แปลอีกนะคะเราแฟนคลับวงนี้ชอบเวลาคนไทยแปลมากค่ะ

🌿🌳🌱ภาคจบดูไปแล้ว ภาคปฐมช่วงกำลังแรกเข้ากะจะดูให้ได้ละ 😊🍿😀

โคตรดีย์ ❤❤❤

แม้ว่าจะเริ่มต้นด้วยความเลวร้าย แต่อย่างน้อยมันก็ก็จบลงได้อย่างสวยงาม❤

ดูได้แค่2ภาคแต่ก็ทำให้ผมใจสลายเลย มันเศร้ามาก

2023ยังฟังอยู่

แปลโครตดี

ขอบคุณสำหรับซับนะคะ เพลงโปรดเลยค่ะ😭💖💖💖💖💖

ขอบคุณสำหรับซับค่ะะ🥺💖💕💕💕

เพลงเศร้าที่ไว้ฟังแล้วโยกตามหน่อยๆ

พอไปดูหนังเเล้วมาดูคำเเปลเเล้วคือเเบบเข้าใจเหตุผลของความหมายเพลงเเล้วดิ่งเลยอะ🥲

ผมไม่เข้าใจความหมาย

ชอบเพลงนี้มากๆค่ะ ขอบคุณที่แปลนะคะ🖤🖤🖤

แปลดีมากงับบบ

ชอบคำแปลมากเลยค่ะ ไม่มากไม่เยอะจนเกินไป เข้าใจความหมายและอารมณ์ได้ดีมากๆ เพลงนี้ดีมากๆ ขอบคุณที่แปลนะคะ

เพลงโครตอมตะ

เย้ หาฟังเพลงวงนี้มานานมากขอบคุณที่มาเเปลวงนี้นะครับ

ตัวแม่ไม่ไหวว🔥💅🏻

เพลงในตำนานยุด 80’s ฟังแล้วรู้สึกตัวเองแก่เลย 😂 Fun Fact : เพลงนี้ได้นำไปใช้ในหนังเรื่อง The Super Mario Bros. Movie ลองไปหาดูครับ

ขอบคุณที่แปลวงนี้เพลงนี้นะคะ เป็นแฟนคลับวงนี้ค่ะ

พอรู้ว่า แปลว่าอะไร นี่เศร้าเลย😥 ขอบคุณที่แปลให้นะครับ❤

ไม่คิดไม่ฝันว่าค้นแล้วจะเจอช่องแปลเพลงวงนี้ ขอบคุณนะคะ 😭💗

เพลงนี้เป็นเพลวรักเหรอครับ

เพลงโปรดเหมือนมาเน้สกินแต่งมาให้😭😭

ตามมาจากตต.ค่าจะติดตามผลงานตัวเธอเรื่อยๆนะคะ🫶🏻🫶🏻🫶🏻

ขอบคุณนะคะ ชอบเพลงนี้มากเลย ไม่คิดว่าจะมีคนแปลเพลงนี้ด้วย โฮรรรร งานอาร์ตหน้าปกก็สวยมากเลยค่ะ ชอบมากเลยค่ะๆๆๆๆๆ😭😭😭😭🫶🏼🫶🏼🫶🏼🫶🏼

เจอแร้สช่องที่แปล måneskin แบบที่สุดสุดยอดดีเลิศ😭✌🏻❤️❤️❤️

ไม่คิดว่าจะมีคนแปล ขอบคุณที่แปลนะคะะะ

Fui el cuarto en escucharlo desde Argentina. Quiero mi like

แปลสวยมาก ขอบคุณค่ะ

ขอบคุณนะคะที่แปล เป็นกำลังใจให้น้าา

จะร้องไห้ 😢ถึงเวลาต้องจาก

ประโยคแรกเร็วไปหน่อย ไม่พร้อมกับนักร้อง

เขาจะคิดถึงเรามั้ย ถ้าเขาเอาคนอื่นมาแทนที่ ที่ของเรา เขาจะรู้สึกเดจาวูบ้างรึเปล่า…

โครตชอบเพลงนี้

⚫ɪ ᴅɪᴅ ᴀ ᴄᴏᴠᴇʀ ғᴏʀ ᴛʜɪs sᴏɴɢ: th-cam.com/video/oTNSI7VZTMY/w-d-xo.html 🟣ᴛʜᴀɴᴋs ғᴏʀ ʏᴏᴜʀ sᴜᴘᴘᴏʀᴛ 🔮💘😘💘💝❣👬👫👭💏👩‍❤‍💋‍👨👨‍❤‍💋‍👨🌺♥...

ว้าวมีคนแปลเพลงนี้!!

ชอบมากเลยค่ะแต่คำว่า happier นี่แปลว่าไม่มีความสุขนะคะอันนี้ก็ไม่แน่ใจค่ะถ้าผิดขอโทษด้วยนะคะ