- 17
- 42 568
Bohdan Nahajlo
เข้าร่วมเมื่อ 31 ต.ค. 2011
Opening and Consecration of Ukrainian Catholic Church in Wolverhampton, July 31, 1988
The Ukrainian Catholic Church of Saints Volodymyr and Olha in Wolverhampton was consecrated and on Sunday, July 31, 1988. It was built as a community effort to mark the millennium of the Christianization of the proto-Ukrainian state of Kyivan Rus. My father Volodymyr Nahaylo played a leading role in the project and led the procession through Wolverhampton of Ukrainians who had arrived in the town from all over Britain for the occasion. I was honoured to be the MC at the reception dinner that followed half a lifetime ago because I was born and raised in Wolverhampton.
I have not had the time to prepare a proper video, but let this raw version suffice for the moment both for the record, to jog memories and mark the event. It is produced from extracts from videos in the Ukrainian video archive so thoughtfully preserved by the Ukrainian community in Bradford. UVATBradford@uvatbradford5370 www.youtube.com/@uvatbradford5370/about
At the beginning, the head of the community Dmytro Pavliw, shows in 1985 the spot on which it was hoped to build the church. My father leads the procession in 1988, and I appear almost at the end. But many of you from the Ukrainian diaspora in Britain will recognize yourselves, parents or friends in this historical makeshift documentary.
And what a fine tribute at the end from a local politician to what the small but dedicated Ukrainian community in Britain managed to achieve while their homeland was enslaved by Moscow - as imperialist and despotic under the communists as it was under the tsars, and now is under Vladimir Putin.
I have not had the time to prepare a proper video, but let this raw version suffice for the moment both for the record, to jog memories and mark the event. It is produced from extracts from videos in the Ukrainian video archive so thoughtfully preserved by the Ukrainian community in Bradford. UVATBradford@uvatbradford5370 www.youtube.com/@uvatbradford5370/about
At the beginning, the head of the community Dmytro Pavliw, shows in 1985 the spot on which it was hoped to build the church. My father leads the procession in 1988, and I appear almost at the end. But many of you from the Ukrainian diaspora in Britain will recognize yourselves, parents or friends in this historical makeshift documentary.
And what a fine tribute at the end from a local politician to what the small but dedicated Ukrainian community in Britain managed to achieve while their homeland was enslaved by Moscow - as imperialist and despotic under the communists as it was under the tsars, and now is under Vladimir Putin.
มุมมอง: 277
วีดีโอ
Олександр Вертинський - Я українець!
มุมมอง 1.7K3 ปีที่แล้ว
Вертинського представляють як великого російського артиста. Але його українська ідентичність, яку він дедал більше підтверджував, перебуваючи у своєму улюбленому рідному міст Києв в останн роки перед смертю, ніколи не підкреслювалася. Що він навіть мав рол українською мовою у двох фільмах, зроблених у Києв в 1955-56 роках. Отже, в ім'я історичної справедливості, ось що він написав своїй дружин ...
Богдан Нагайло про Ренату Богданську на UA: Kultura TV
มุมมอง 1655 ปีที่แล้ว
Bohdan Nahaylo in UA:Kultura TV breakfast show on 27.02.2019 talking about Ukrainian-Polish singer and actress Renata Bogdanska Богдан Нагайло про Ренату Богданську на UA: Kultura TV
Дмитрo Павличкo - Дмитрові Гнатюку, 28.03.2017
มุมมอง 897 ปีที่แล้ว
Виступ на відкритт та освяченн пам'ятника Дмитров Гнатюку на кладовищ Байковому в Києв 28.03.2017, поетa трибунa Дмитрa Павличкa, чий патріотичний вірш «Два кольори», Гнатюк увічнів в пісн / Dmytro Pavlychko, whose patriotic poem “Dva kolori” (Two colours), Dmytro Hnatiuk immortalized in song, paying tribute to his friend before his grave, Kyiv, 28.03.2017
Ukrainian Retro in 1930s Western Ukraine (2ed)
มุมมอง 3.6K7 ปีที่แล้ว
A brief illustrated account of how young Ukrainian students in Polish-ruled Western Ukraine developed their own inspiring brand of modern music which was subsequently suppressed in the Soviet era and is gradually being rediscovered in independent Ukraine.
Ніч у маю, Кіностудія ім. О.П. Довженка, 1991
มุมมอง 6K9 ปีที่แล้ว
"Ніч у маю", реж. Юрій Ткаченко, Київська кіностудія художніх фільмів ім. О.П. Довженка/ Укрімпекс/ Укрвідеоцентр (Україна)/ Тріголд продакшнз (інк) (Канада), 1991. A Night in May, a film directed by Yuriy Tkachenko, Dovzhenko Film Studio, Kyiv, Ukraine1991 A beautiful film about Ukrainian dance and culture.
Василь Тисяк - "Мов поцілунок сонця" (Богдан Весоловський), 1953, США
มุมมอง 14K9 ปีที่แล้ว
Рідкісній запис з початку 1950-их, США "As if kissed by the sun" written by Bohdan Vesolovsky - recorded in the 1953 in the USA by the Ukrainian singer Vasyl Tyssiak
Ой шумить, шумить - Василь Тисяк (рідкісний старий запис)
มุมมอง 3.7K9 ปีที่แล้ว
“Ой шумить, шумить та дібровонька” - пісня Січових Стрільців Романa Купчинськoго популярнизована в 20- 30- роки оперним співаком Василем Тисяком. Pідкісний старий запис з 30их- років.
"Червона рута" - спонтанно в Будинку Вчителя у Києві 14.12.2014
มุมมอง 719 ปีที่แล้ว
співаємо спонтанно в історичному Будинку Вчителя у Києв 14.12.2014 після культурного заходу, присвяченого Богдану Весоловському. "Chervona ruta" - sung spontaneously in the histori Teachers’ House in Kyiv on 14.12.2014 (my birthday) after a cultural event dedicated to Bohdan Vesolovsky.
"Черемшина" - спонтанно в Будинку Вчителя у Києві 14.12.2014
มุมมอง 699 ปีที่แล้ว
"Черемшина" - співаємо спонтанно в історичному Будинку Вчителя у Києв 14.12.2014 після культурного заходу, присвяченого Богдану Весоловському. Запис відео Жанна й Богдан Нагайлo "Cheremshyna" - sung spontaneously in the historic Teachers’ House in Kyiv on 14.12.2014 (my birthday) after a cultural event dedicated to Bohdan Vesolovky See how many ambassadors, poets, singers, and other celebritie...
In Bethlehem (У Віфлеємі), Basso Profondo, Glib Chandrowsky, Rare recording from 1920s
มุมมอง 1.4K9 ปีที่แล้ว
In Bethlehem (У Віфлеємі), Basso Profondo, Glib Chandrowsky, Rare recording from 1920s. Hlib Shandrowsky / Glib Chandrowsky (1896-1976), a Ukrainian singer, left Ukraine in 1919 with the celebrated Koshetz choir to popularize Ukrainian music and culture in Europe and North and South America. A Basso Profondo, he was reputed to have the deepest voice known at the time. Recording made in the USA ...
"Під звуки вальса" (Б. Весоловський) - Марія Копитчак та “Оркестра Почувань”
มุมมอง 3.3K9 ปีที่แล้ว
"Під звуки вальса" Марія Копитчак та “Оркестра Почувань”, Київ, 14.10.2014. Слова й музика: Богдан Весоловський
“Бо війна війною" - Василь Тисяк ( рідкісний старий запис)
มุมมอง 2.8K10 ปีที่แล้ว
“Бо війна війною", (Стрілецька обозова пісня) - Василь Тисяк, Сл.: Левко Лепкий, Муз: Михайло Гайворонський “Бо війна війною” - пісня Січових Стрільців популярнизована в 20- й 30- роки оперним співаком Василем Тисяком
Синя чічка - Василь Тисяк ( рідкісний старий запис)
มุมมอง 2.3K10 ปีที่แล้ว
“Синя чічка” - Василь Тисяк. Слова: В. Хмара, В. Бобинський. Музика: Михайло Гайворонський. П існя Січових Стрільців популярнизована в 20- 30- роки оперним співаком Василем Тисяком. A song of the Ukrainian Sichovi Striltsi popularized during the 20s and 30s by the Ukrainian opera singer Vasyl (Wasyl) Tyssiak.
Прийде ще час - Марія Копитчак та “Оркестра Почувань” (Б.Весоловський)
มุมมอง 1.5K10 ปีที่แล้ว
"Прийде ще час" - Марія Копитчак та “Оркестра Почувань”, Слова й музика: Богдан Весоловський, Київ, 14.10.2014 "Priyde shche chas" (The time will come), Music by Bohdan Veslovsky. Bohdan Vesolovsky’s works from the 30's in a thrilling new interpretation by Maria Kopytchak and the Orchestra of Feelings (Lviv) in concert in Kyiv, on 14 October 2014.
Серце - Марія Копитчак та “Оркестра Почувань” (Б. Весоловський)
มุมมอง 1.3K10 ปีที่แล้ว
Серце - Марія Копитчак та “Оркестра Почувань” (Б. Весоловський)
Bohdan Nahaylo on CTV Saskatoon about situation in Ukraine, 07.02.2014
มุมมอง 19410 ปีที่แล้ว
Bohdan Nahaylo on CTV Saskatoon about situation in Ukraine, 07.02.2014
Де його пісні українською мовою??? Вертинський українець - але одночасно - "продукт" російської імперії і "працював" на імперію - не зміг він змінити своє мислення, або не встиг. Те саме з Гоголем, з Вірою Холодною, з Петром Лещенком, акторами Бондарчуком, Лановим, Світличною... та багатьма іншими. Імперія вбиває та нищить національну ідентичність - так було тоді, так є зараз з підкореними малими народами росії. Де українська творчість Вертинського?! Правильно, ніде!!! По ділах їхніх ви пізнаєте їх. Він жив у дуже складні часи, але обрав служити сусідньому народу. У Петра Лещенка хоча б 2 українські пісні у виконанні є, у Вертинського - нічого!!! Тому можна скільки завгодно говорити про походження, а головне - вчинки людини. Може, його діти пам'ятають і цінують українську культуру? - абсолютно ні. Він пішов "легшим шляхом" - імперським.
❤💛💙🎶🌹🌹🌹
Не чув Жодноi Укр. пiснi у його виконаннi.....
О чому у МАЮ а не в ТРАВНI ?
Бо май в українській мові означає "зелень", "клечання": гілки з листям, трава, якими на зелені свята прикрашають хату, двір🌿☘️😉
Такі речі треба знати, дякую
Фільм дуже цікавий, але чому така туманна якість??? Чи не можна було викласти більш чітку у відображенні версію - це навмисне так недосконала, щоб принизити якість фільму???
Very interesting to see, thanks for posting. Дякую.
Дуже дякую!!!❤❤❤
Не знаю чи це дійсно так було саме з Вертинським ,але бути манкуртом ,напевне це ще та доля. І для своїх вже не свій і для тих до кого пристав ,своїм не став. А якщо і став то хіба це в радість?
"Улетаю во Львов?!." - Тогда были самолёты?..😂
Не показывайте глупость. декабре 1922 года в составе Главвоздухфлота была образована Инспекция гражданского воздушного флота. 9 февраля 1923 года Совет труда и обороны принял постановление «О возложении технического надзора за воздушными линиями на Главное управление воздушного флота и об организации Совета по гражданской авиации». Этот день стал считаться датой образования гражданской авиации СССР.
Письмо 1949года
Все любили Украину на словах,а жили или в России или заграницей.Гоголь,Шевченко,Украинка..........Если б Вертинский жил и пел на Украине то кто б его знал,небыл бы он Вертинским.
Чушь не несите. Биографию его прочитайте для начала. Он в 1913 Переехал из Киева в Москву, писал. В 1914 началась война, год санитаром. Петь начал в 1915 и концерты в Украине. В Конце 1917 переезжает в Украину, в Киев и по городам. Концерты. Возвращается в Москву на короткое время и в 1919 окончательно едет в УНР, Киев, Харьков, Одесса, затем в Крым. Из Севастополя уезжает в эммиграцию.
Виходить, ваші росіяни, які живуть в різних країнах, теж люблять Росію на словах?
Не плутайте російську імперію, у складі якої були навіть загарбані Фінляндія і Східна Польща, з етнічною росією. Він - житель імперії, імперії і служив. На більше у нього не вистачило ні розуму, ні сміливості.
Дякую, дуже приємно чути українських співаків.
Желаемое за действительное!👎🕊️🇷🇺
РАШИЗМ -- примара,міф але гребе усе під себе і БРЕШЕ,БРЕШЕ,БРЕШЕ
А ! он же ваш как и многие другие.Но нет ваше болото только то и может что присвоить себе регалии других народов волей судьбы оказавшихся в вашем рабстве.
Ах, скільки споминів...
БРАВО!!! ❤❤❤
Вы что ополоумили...
И дальше чаво? Вы к кому обращаетесь? И что имеете ввиду?
Ни-че-го!! А что имею то и ввиду. Конец связи.
@@ОльгаВишнякова-й8щ Хай Вам буде добре! - [Хай Вам будэ добрэ]
@@ОльгаВишнякова-й8щ Вы не понимаете какие приближаются концы? Причина развития событий - представленная Вами точка зрения. Дело Ваше, увы, Ваш выбор....
Яка сонячна гармонія!!! Сум, плач, надія, кохання. Яке прекрасне життя. Боже , захисти,збережи Україну.
БРАВО ❤❤❤
Strašne, sejь degeneratъ uzagalě ne rozuměje xto bulъ Vertinsky i vsja ukrainska schlachta razomъ uzęta. Něxto zъ nixъ za vse svoje žitie ne povyšalъ golosu otakъ jakъ vono tutъ robitь. I něxto ne zъ nixъ ne govorilъ skotskoju mъlvoju kacapskixъ teleselerialovъ.
Неймовірно глибока стрічка! Ось такі фільми треба було дивитись, щоб знати самих себе!
❤❤
Гарний фільм. Дякую за працю❤️
Дуже добре!
Дуже цікавий фільм.
Пане Богдане, величезне Вам спасибі за Вашу працю . Ви відкриваєте для нас Українські таланти міжвоєнного часу. Здоров'я Вам.
Дякую що Ви відкриваєте для світу прекрасну українську музику 30-х , міжвоєнних років .
Гарна мелодія і добре виконання. Але виконання О.Скрипки - краще
в Скрипки забагато хочь і шьчьо.
ЧУДОВА ! ❤❤❤
Божественне сопрано!))))) кричуща пісня!
Героям Слава!
Que hermpsa esta melodía me tranquelosa el alma siga como más melodías saludos desde PERÚ.
Красиво!
Голос від БОГА,і пісня прекрасна!!Наша мова чорноброва!!!☝💯💋💐👏👏
Приємні спогади, у мене маленька роль під кінець фільму - дівчинки в віночку...
Пару слів, до відома шанувальників nashe.com.ua/song/16490
Tenor Dr. Wasyl Tyssiak’s Signature song!
Дуже гарно!!!
Унікальний голос і унікальний запис! Спасибі пане Богдане за цю публікацію!
Hi Bohdan are you from the UK by any chance Wolverhampton the surname rings a bell.
Мені це подобається
З чим унікумом я сидів за одним столом, будучи підлітком
Василь Тисяк (21 жовтня 1900, Велдіж - 1967, Торонто) - український співак, лірично-драматичний тенор. Виконавець Стрілецьких пісень. Соловейко пісні «Синя Чічка».
Дякую!
Hello Bohdan, i'm interested in this music for a personal project that i'd like to feature on different festival worldwide; Do you think there are copyrights on it since its very old ?
Тут ще якась мелодія знайома вкінці, цікаво шо то було...?
рано забавляться нужно спеть правильно
Чудово, але Вербицька краще спiвала i тррiшки перебiр з буквою Р. Хоча це ж забавляння) До речi назва "Як тебе не любити". Серце це iнша пiсня.
Це прекрасно! Я тішусь, що чула це наживо і хочу ще!!! Неймовірні!
What a beautiful voice! I could listen to it all evening. Now, I may be a little bias, given I am his Grandson. Thank you for uploading this for others to listen to. William Tysiak