ipadcat
ipadcat
  • 15
  • 122 038
[Thaisub] Real man - Beabadoobee
Lyrics :
Why don't you just pull another?
My simple lover
I'm not goin' for no other
I told my mother what you did
Like a kid
And I already told you I just wanted to dance
Could you see me standing out here with my outstretched hand?
I guess no one ever taught you how to be a real man, ooh
Walking as the morning beckon
You said you'll be a second
Lock the back door
Yeah, you should have mentioned
Guess I should expect it
I'm out here, blue
What to do?
And I already told you I'm not part of the band
Please forgive me just for thinking it's a fleetin' romance
I guess no one ever taught you how to be a real man
Would you hold it down and take it if I gave you a chance?
Need the reassurance, baby, not a silly romance
Guess I'm used to being disappointed, falling too fast
If you want it, go and get it, and I hope you last
If you want it, go and get it, and I hope you last
Would you hold it down and take it if I gave you a chance?
Need the reassurance, baby, not a silly romance
Guess I'm used to being disappointed, falling too fast
If you want it, go and get it, and I hope you last
If you want it, go and get it, and I hope you last
Would you hold it down and take it if I gave you a chance?
Need the reassurance, baby, not a silly romance
Guess I'm used to being disappointed, falling too fast
#แปลเพลง #แปลเพลงสากล #beabadoobee
If you want it, go and get it, and I hope you last
If you want it, go and get it, and I hope you last
มุมมอง: 131

วีดีโอ

[Thaisub] Teacher's pet - Melanie Martinez
มุมมอง 2498 หลายเดือนก่อน
รูปจากหนังเรื่อง Miller's girl เนื้อเพลง Caught the teacher giving his eyes to a student Thought, "He pretty cute" and she bit her lip back to him Chewing on her nails and her pens while she's dreaming of him And he's fucking in sin (you know he is) She said, "It's for all the right reasons Baby, don't care 'bout grades, just call me your lady If I pass this quiz, will you give me your babies? ...
[Thaisub] From the start - Laufey
มุมมอง 6Kปีที่แล้ว
รูป : หนังเรื่อง Days of heaven Lyrics: Don't you notice how I get quiet when there's no one else around? Me and you and awkward silence Don't you dare look at me that way I don't need reminders of how you don't feel the same Oh, the burning pain Listening to you harp on 'bout some new soulmate "She's so perfect, " blah, blah, blah Oh, how I wish you'll wake up one day Run to me, confess your l...
[Thaisub] Dover Beach - Baby Queen
มุมมอง 18K2 ปีที่แล้ว
On the coastline, in the water Your mirage is like a stalker I should push him off the cliffside 'Cause he's coloring my insides ocean blue And everywhere I look, I look at you It's true Up in my imagination, I rehearse our conversations And at least I'm never lonely Even though I know you're only in my mind And there's no point in covering my eyes, even when I try I hear your voice over and ov...
[Thaisub] BIBI "The Weekend" - MILLI
มุมมอง 47K2 ปีที่แล้ว
Lyrics: I think I'm losin' my mind when I saw you dancin' Walk pass by then say hi Starring game is fine and you Take me to the back seat You're right, only me and you that would be nice You're right, every freakin night just you and I You're right, now I know what is love and what is life You're right, my love, you always right my love, okay I'm waiting for you, ring-ring-ring Your smell is se...
[Thaisub] Derivakat - Casino Royale
มุมมอง 1.6K3 ปีที่แล้ว
Two, three, four Pay the price, play the cards If you deal in right, then kid, you're gonna get far The stakes are high, give it a try Place your bets, and we'll take you for a ride Lost in the night In the shimmering light A palace of lies Greed in your eyes Deal into the game, and you can surely win it big (win it big) It's your fate to choose, go ahead and lose your inhibitions If you wanna ...
[Thaisub] Lovejoy - Oh yeah, you gonna cry?
มุมมอง 2.6K3 ปีที่แล้ว
คำศัพท์ในคลิป : แล้ว Pebble Brain คืออะไร? Pebble แปลว่า กรวด/ก้อนกรวด/ก้อนหิน/พลอย Brain แปลว่า สมอง/หัวคิด/สติปัญญา ทั้งสองคำรวมกันแปลตรงตรงตัวคือ สมองกรวดนั่นเองมันอาจจะเกิดจากการเล่นคำก็เป็นได้ เพราะคำว่า pebble ถ้าใช้เป็นคำนามจะการเรียก ก้อนกรวด/กรวด/พลอย * ตัวอย่างประโยค * A small pebble on the beach ก้อนกรวดเล็กตรงทะเล หากในที่นี้ pebble ใช้เป็นคำคุณศัพท์จะหมายความอีกอย่างหนึ่ง *ตัวอย่าง...
[Thaisub] Derivakat - Revived
มุมมอง 2.5K3 ปีที่แล้ว
คำศัพท์ในคลิป : Revived (รีไวฟฟฺ) คำนี้แปลว่า คืนชีพ การมีชีวิตอีกครั้ง คำนี้เป็น past นะคะเพราะเติม -ed แปลว่าคืนชีพสำเสร็จแล้ว เพิ่มเติม / แก้ไข : ท่อน White streak in my hair มันก็แปลว่าผมขาวนั่นแหละค่ะ แต่ด้วยความเด๋อของเราก็เลยอาจจะงง ๆ กับสิ่งที่แปลลงคลิป ความหมายจริง ๆ คือ การกลับมาครั้งนี้ผมขาวบนหัวเขาไม่ใช่เพราะเครียด ประมาณนี้ค่ะ ก่อนตายวิลเบอร์กลัวว่าตัวเองจะเสียตำแหน่งของตัวเอง แต่พ...
[Thaisub] Lovejoy - Sex sells
มุมมอง 3.3K3 ปีที่แล้ว
คำศัพท์ในคลิป : Tory (ทอรี่) จริง ๆ แล้วเราแอบแปลผิดToryแปลว่า คนเจ้าชู หรือประมาณว่าคนไม่ซื่อสัตย์ มันเป็นคำแสลงของ UK คุยเล็กน้อย : เพลงนี้เป็นเพลงหนึ่งที่เราชอบมากกกกกก ส่วนตัวเลยค่ะ เพราะว่าฟังแล้วมันต้องโยกหัวตามเพราะจังหวะม่วนคัก ๆ เลยค่ะ! ความหมายในเพลงแอบจิกกัดปนเศร้าชอบเพลงของวง Lovejoy มาก ๆๆๆๆ เลยค่ะ ฮือออ 😔💖 Link(s) : Sex sells - th-cam.com/video/h6elJiioKt4/w-d-xo.html Lovejoy - th...
[Thaisub] Wilbur Soot - Your new boyfriend
มุมมอง 1.9K3 ปีที่แล้ว
คำศัพท์ในคลิป : Bloody บลัดดี้ เป็นแสลงของทางฝั่ง UK ที่ค่อนข้างหยาบคาย เป็นการพูดเชิงแสดงความคิดเห็นในด้านลบว่า "มาก ๆ" อย่างเช่น Bloody awful! แย่มาก! Link(s) : Wilbur Soot th-cam.com/users/WilburPlays Your New Boyfriend MV th-cam.com/video/Xa0Swz3X1cQ/w-d-xo.html Tag(s) : #wilbursoot #แปลเพลง #dreamsmp #จิมมี่แปลเพลง
[Thaisub] Lovejoy - Taunt
มุมมอง 1.4K3 ปีที่แล้ว
คำศัพท์ในคลิป : Taunt ออกเสียงว่า ทัน หรือ ทอนนฺ เป็นได้ทั้ง กริยา และ คำนาม คำว่า Taunt มีหลายความหมายและอริยาบทในการใช้ ในกริยา Taunt นั้นแปลว่า -การเหน็บแนม -สบประมาท -ตลก -เย้า -ฯลฯ ในคำนาม Taunt นั้นแปลว่า -การเยาะเย้ย -การยั่วยุ คุยเล็กน้อย : สวัสดีค่ะ หวังว่าจะชอบคลิปนี้นะคะ! มีคำผิดหรือแปลผิดตรงไหนสามารถบอกได้ในคอมเม้นท์ได้เลยค่ะ ขอขอบคุณทุกคนที่ดูคลิปนี้จนจบ ขอบคุณนะคะ 💖 Link(s) : Love...
[Thaisub] Lovejoy - One day
มุมมอง 1.9K3 ปีที่แล้ว
คำศัพท์/ประโยคน่าสนใจในคลิป : ตรงท่อน 'Cause why'd yoi have to kill my cat แปลตรงตัวว่าทำไมคุณถึงฆ่าแมวฉัน แต่จริง ๆ แล้วมาจากสำนวนภาษาอังกฤษที่บอกไว้ว่า Curiosity killed the cat หมายความว่า ความอยากรู้ฆ่าแมว ถ้านำมาปรับใช้กับตัวเพลงก็แปลได้ถึงอริยาบทของความหมายได้ว่า ทำไมเธอถึงทำตัวสอดรู้ คุยเล็กน้อย : สวัสดีค่ะ ! หวังว่าจะชอบกันนะคะ นี่คือเพลงแรกที่ได้ลองแปลลงช่องนี้เลยค่ะ ฟอนต์ตัวหนังสือหรือ...

ความคิดเห็น

  • @ipadcat
    @ipadcat 24 วันที่ผ่านมา

    just need a real man 😫

  • @jeeravanvachrasatian120
    @jeeravanvachrasatian120 6 หลายเดือนก่อน

    การใช้ชีวิตที่แตกต่างของคู่รักหนุ่มสาว… แต่มันก็คงไม่ยากที่จะไม่ล้ำเขตกัน.. ถ้าเพียงรักนั้นเป็นรักที่ไม่มีเงื่อนไข❤

  • @jeeravanvachrasatian120
    @jeeravanvachrasatian120 6 หลายเดือนก่อน

    ขอบคุณมากค่ะ❤

  • @A_K_U_M_A
    @A_K_U_M_A 8 หลายเดือนก่อน

    พึ่งรู้จักเพลงนี้เพราาะจังวะ

  • @sunset55627
    @sunset55627 9 หลายเดือนก่อน

    โหพี่แแปลดีมากอ่ะเอาใจไปเลยยย❤️

  • @bopshop233
    @bopshop233 ปีที่แล้ว

    รักเลย

  • @ipadcat
    @ipadcat ปีที่แล้ว

    อันนี้คือการลงใหม่นะคะ คลิปก่อนหน้านี้โดนลบค่ะ TT

  • @rianrest5825
    @rianrest5825 ปีที่แล้ว

    ขอบคุณนะคะ ชอบแปลวิลมากเลย❤❤❤🎉🤟

    • @rianrest5825
      @rianrest5825 ปีที่แล้ว

      ชอบเพลง*

  • @rubiefay
    @rubiefay 2 ปีที่แล้ว

    Capricorn ไม่ใช่ราศีหรอคับ

    • @ipadcat
      @ipadcat ปีที่แล้ว

      ใช่ค่ะ ตอนนี้พอจะเข้าใจความหมายเพลงจริงๆ แล้วว่าหมายถึงราศีมังกร แบบว่าราศีนี้(ไม่ใช่ทุคน) เห็นแก่เงินอะไรแบบนี้ค่ะ

  • @pewpaij7114
    @pewpaij7114 2 ปีที่แล้ว

    🧡🧡🧡🧡🧡

  • @arty_october
    @arty_october 2 ปีที่แล้ว

    ฟังละมูฟออนจากเรื่องนี้ยากจังอะ 555

  • @narukankunpinyakorn1662
    @narukankunpinyakorn1662 2 ปีที่แล้ว

    เสียงดีมากสุดยอดจริงๆมิลลิรักเธอคนนี้♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️👍

  • @mufriendthanyathon1697
    @mufriendthanyathon1697 2 ปีที่แล้ว

    รบกาวนแปลเพลงนี้ให้หน่อยได้ไหมคะ ian scott - xmas ขอบคุณมากๆเลยค่ะ

    • @ipadcat
      @ipadcat 2 ปีที่แล้ว

      ได้เลยค่ะะ ขอจดใส่ในลิสก่อนนะคะะ

  • @cherrythamdee3538
    @cherrythamdee3538 2 ปีที่แล้ว

    อบอุ่นไปด้วยความรัก

  • @ipadcat
    @ipadcat 2 ปีที่แล้ว

    แก้ไขค้าบบ ท่อน I just hope I'll make it up จริงๆ แล้วไม่ได้แปลว่า"ฉันหวังว่าฉันจะนึกออก" มันแปลว่า"ฉันขอแก้ตัวใหม่"

    • @patiponarm
      @patiponarm 2 ปีที่แล้ว

      to be friendly or nice agian when you got mad at someone.

  • @BigBig-qe9pk
    @BigBig-qe9pk 2 ปีที่แล้ว

    สุดยอด​ครับ​ชอบ​มาก​

  • @evepunjuta
    @evepunjuta 2 ปีที่แล้ว

    กี้สสสสส นี่ดู365สะดุดเพลงนี้ฉากแต่งงาน ชอบมสกแบบมาก ถึงหนีงไม่มีเนื้อหส 365 เดย์เยทุกวัน แต่เพลงในเรื่องเพราะจริงง ขอบคุณมากที่ทำซับเป็นช่องแรก วันแรกที่ดูเปิดหายังไม่มีใครทำเลย 🥲🥲

  • @valaka7821
    @valaka7821 2 ปีที่แล้ว

    กราบแทบเท้าเน็ตฟิกได้โปรดสร้างภาค 2

  • @pk-dapink129
    @pk-dapink129 2 ปีที่แล้ว

    เหมือนโกรธใครมาอ่ะคนแต่งง5555

  • @atipornpookana1028
    @atipornpookana1028 2 ปีที่แล้ว

    ชอบเพลงนี้มากกกก ดีใจมีคนเอามาแปลแล้ววว

  • @Naluemon26._
    @Naluemon26._ 2 ปีที่แล้ว

    มีคนเอามาแปลแล้วว ดีใจจจ💗

  • @วิ่งไปซาร่าคุณต้องเชื่อใจผม

    ชอบเพลงนี้สุดในเพลงทั้งหมดที่ประกอบในหนัง 😭😭😭 ชอบหนังมากด้วย 😭😭😭❤️❤️❤️❤️❤️ ทำไงถึงจะมุ้ปอรอะ ดูวนแล้ว6 รอบ 🟠🔵❤️

    • @ranbofantasy9371
      @ranbofantasy9371 2 ปีที่แล้ว

      ดู 6 รอบแล้วเหมือนกันค่ะ😭

    • @วิ่งไปซาร่าคุณต้องเชื่อใจผม
      @วิ่งไปซาร่าคุณต้องเชื่อใจผม 2 ปีที่แล้ว

      @@ranbofantasy9371 รอซีซั่นถัดๆไปไม่ไหวแล้ว ฮือออ นี่วนฟังซาวแทรกค์เรื่อยๆเลย ได้ยินเพลงไหนก็นึกถึงฉากนั้น ตราตรึงใจที่สุด ยกให้เป็นที่1 ในใจ 🥹🙏

    • @bestballch
      @bestballch 2 ปีที่แล้ว

      ผมดูมา 10 รอบได้ละครับ ขนาดผมเป็นผชยังหลงรักนิคเลยครับ

  • @happyhome34
    @happyhome34 2 ปีที่แล้ว

    เพลงนี้เพราะมากกกกกก

  • @yy5690
    @yy5690 2 ปีที่แล้ว

    อ่านคำแปลสลับกับนึกถึงคสพของสองคนนี้แล้วเขินมากๆเลยค่ะ😭 🤟🏻

  • @เพ็ญศรีพิปปี๊-ฝ9ฅ
    @เพ็ญศรีพิปปี๊-ฝ9ฅ 2 ปีที่แล้ว

    Thank you for subtitles

  • @upsonprapa4441
    @upsonprapa4441 2 ปีที่แล้ว

    cool lllll #####

  • @kororo1998ify
    @kororo1998ify 2 ปีที่แล้ว

    ขอบคุณมากครับ ได้ฟังจาก Heartstopper แล้วติดหูมากกก หนังน่ารักมากกกเลือกเพลงเข้าซีนได้ดีมาก😆🥺🥺

  • @ipadcat
    @ipadcat 2 ปีที่แล้ว

    ช่วงนี้ติด Heartstopper มันน่ารักนุ้บนิ้บมุ้บมิ้บมากเลยค่ะ ฮืออออ 😭💖

    • @ohm_jetsarin_2493
      @ohm_jetsarin_2493 2 ปีที่แล้ว

      ติดเหมือนกันเลยค่าา ตามเพลงในซีรีส์หลาย เพลงมากเลิฟๆ มันดือมากกก

  • @Seawporsiam
    @Seawporsiam 2 ปีที่แล้ว

    เพลงดีค้าบ

  • @ipadcat
    @ipadcat 2 ปีที่แล้ว

    แปลช้ากว่าคนอื่นเขานิดหน่อย 5555 ช่วงนี้กำลังอินก็เลยแปลเพลงนี้ซะเลย แปลผิดตรงไหนสามารถพิมพ์บอกกันได้นะคะ

  • @mt.1605
    @mt.1605 2 ปีที่แล้ว

    ชอบรูปมากเลยครับ5555

  • @ipadcat
    @ipadcat 2 ปีที่แล้ว

    เนื้อเพลง White streak in my hair but no stress now Trade-off, that guy's looking like a mess now Driving off the tracks, but I'm back And I've seen hell but this is a bit more my style I'm alive, I'm revived, I survived You surprised? Gonna cry about it? You should see the other guy I've returned and I've waited my turn A decade of time to make everything mine Am I the bad guy? I'll be the bad guy again Just like last time And we all know how that ends No one came to help So I'll help myself instead You think I cared? It was always a means to an end I've got my second chance I've got a new lease on life It's not just circumstance No, it was all in good time So who cares? So what? I'm not calming down Screw that, keep up Now look around There's nothing wrong with me I'm better now that I'm free 'Cause I've seen the other side And now I'm back where I wanna be It was thirteen and a half years I spent On that platform in hell But I've come back hell-bent White streak in my hair but no stress now Trade-off, the guy's looking like a mess now Driving off the tracks, but I'm back And I've seen hell but this is a bit more my style I'm alive, I'm revived, I survived You surprised? Gonna cry about it? You should see the other guy I've returned and I've waited my turn A decade of time to make everything mine This is my sunrise This is my dawn This is what I've waited for all along All of this time All this is mine Mine, mine, mine, I'm alive Shut up and listen 'Cause I'm back and I've found my will to live I'll say I'm sorry but you don't have to forgive 'Cause regardless, I'm moving on Regardless, to the next big thing A throne will always await a king But now the train's left the station The ticket price of my patience A decade stuck in location Of misery and damnation And now I see the causation Of all this pain and frustration It's everything that I've taken Oh, yes, I blew up the nation There's nothing wrong with me I'm better now that I'm free 'Cause I've seen the other side And now I'm back where I wanna be It was thirteen and a half years I spent On that platform in hell But I've come back hell-bent White streak in my hair but no stress now Trade-off, the guy's looking like a mess now Driving off the tracks, but I'm back And I've seen hell but this is a bit more my style I'm alive, I'm revived, I survived You surprised? Gonna cry about it? You should see the other guy I've returned and I've waited my turn A decade of time to make everything mine White streak, white streak in my hair And I'm not going, not going back there And if there's one thing, one thing that I'll swear I'll be back for a while, kid So go ahead and smile

  • @ipadcat
    @ipadcat 3 ปีที่แล้ว

    เนื้อเพลง You think he'd realize But he's infatuated with ideas Of possessions and far-flung social policy His daddy works on the Council The missus loves the silver spoon Swore she'd never kiss a Tory But this boy was too good to lose And I'll listen carefully With ears pressed to the floor As you make your way downstairs You haven't got far to fall Now it's red, now it's dead Now it's everything she needed Now it's four open doors Pillows pressed under your knees Now it's a sad, sappy sucker To ensure a happy ending I've been scared of sleeping with the lights on Know she's not there, I know she's going to his flat A Capricorn, oh, fuck that They say sex sells, I know that I've been scared of sleeping with the lights on Know she's not there, I know she's going to his flat A Capricorn, oh, fuck that They say sex sells, I know that You could buy my silence If you've got none to lose If he's still infatuated with the truth So will you do what's easy? Or will you do what's right? Please just could you let me know Where will you sleep tonight? Where you gonna sleep tonight? Where will you sleep tonight? Where you gonna sleep tonight? Where will you sleep tonight? Where will you sleep at night? How do you sleep at night? Cultured man Venetian suntan Red wine and club bands Viagra pills on the nightstand How's it feel? How's it feel to be so loved? How's it feel to be so loved, yet so alone? I've been scared of sleeping with the lights on Know she's not there, I know she's going to his flat A Capricorn, oh, fuck that They say sex sells, I know that I've been scared of sleeping with the lights off Know she's not there, I know she's going to his flat A Capricorn, oh, fuck that They say sex sells, I know that I've been scared of sleeping with the lights off Know she's not there, I know she's going to his flat A Capricorn, oh, fuck that They say sex sells, I know that Sex sells, I know that Sex sells, I know that Do you sleep at night?

  • @ipadcat
    @ipadcat 3 ปีที่แล้ว

    เนื้อเพลง Life isn't quite what I thought I'd be When I was a kid on VoIP I thought when I get older I'd marry her, I told her Now I'm twenty-six and I work in an office Nine 'til five's not the best, I'll be honest If I could change a single thing I'd make it me and not him But he's in your bed, I'm in your Twitch chat I've got the key and he's just a doormat And even though he's got social skills That doesn't mean I can't pay the bills Anyway, make the most of him 'Cause she moves on pretty bloody quick, oh-oh Your new boyfriend's an arsehole (Woo) Yeah, I've met Jared (of course, I've met Jared) The one who took you away from me You hit it off instantly I know, 'cause you won't stop telling me I've seen his jawline, shoulders, and muscles Push against his fashion sense I've thought about what he looks like nude I'm not gay, though 'Cause she's living the dream (living the dream, living the dream) Oh, she's living the dream From back when we were seventeen She's living the dream (living the dream, living the dream) Oh, she's living the dream From back when we were seventeen How on earth could I be saved? When I'm one click away from insane I just think that I deserve A little bit of what I earned I'm not gonna make another scene The one I made when I was twenty-three Means I'm not allowed in Disney World But he's in your bed and I'm in your Twitch chat I've got the key and he's just a doormat 'Cause even though he's got social skills That doesn't mean I can't pay the bills Anyway, make the most of him 'Cause she moves on pretty bloody quick, oh-oh Your new boyfriend's an arsehole I think about you every day (every day) So how on earth can I be saved? (can I be saved?) I think about him a lot as well (I think about him) Maybe if he wasn't fine as hell (he's really fine as hell) 'Cause you're beauty And you're grace (and you're grace) Your telephone calls are my favorite place And I want you to notice me With no restraining order, please (Jason Derulo) Want you to care Want to smell your hair

  • @ipadcat
    @ipadcat 3 ปีที่แล้ว

    เนื้อเพลง She's always asking, "Am I alright?" As if auspicious or in my pint I'll find the answer or a good night Thank God the time is short And, yes, you always do that one thing When you wrinkle up the nose bridge I'm tryna figure out what that meant I took it as a taunt Remember way back then in school? Oh, did anybody ever say no to you? Whoa Did anybody ever say no to you? Whoa And I don't think I have a clue 'Cause, well, did anybody ever say no to you? Whoa Did anybody ever say no to you? Whoa You're always tryna leave the table Phone calls, toilet breaks, unstable And don't you think that we can all tell? You're insecure, you're insecure I guess I always do that one thing When I get too drunk and jump in To figure out what makes your brain tick I'm a listener, I'm a listener Remember way back then in school? 'Cause well, did anybody ever say no to you? Whoa Did anybody ever say no to you? Whoa But I don't think I have a clue 'Cause, well, does anybody ever say no to you? Whoa Does anybody ever say no to you? Whoa Woo And I don't think so 'Cause I don't think so Forget the number for the cab call As you're dashing out the front door You claim to try to dodge the catcalls Thank God the time is short And, yes, you always do that one thing 'Cause when you throw and drench me under your drink I'm tryna figure out what that means I took it as a taunt

  • @ipadcat
    @ipadcat 3 ปีที่แล้ว

    เนื้อเพลง And stop 'Cause why'd you have to kill my cat? Why'd I have to take you back? Time and time, I play the empath I don't know why There some lights on in an empty pub A toilet with the seat left up It's closure like a deer in headlights One day, I know that you will be there One day, I'll focus on the future, maybe One day, oh, baby, isn't life so fucking inconsistent? One day, I know that you will be there One day, I'll focus on the future, maybe One day, oh, baby, isn't life so fucking inconsistent? She said, "Let's talk about What I want to do 'Cause all I want to do Is turn back time At least a couple Tuesdays To before I found one life turn to I said it last time But I'm not afraid of empty rooms I'm not afraid of new perfume And, in fact, my dear I'm fucking terrified One day, I know that you will be there One day, I'll focus on the future, maybe One day, oh, baby, isn't life so fucking inconsistent? One day, I know that you will be there One day, I'll focus on the future, maybe One day, oh, baby, isn't life so fucking inconsistent? Woo 'Cause I know that One day, I know that you will be there One day, I'll focus on the future, maybe One day, oh, baby, isn't life so fucking inconsistent? One day, I know that you will be there One day, I'll focus on the future, maybe One day, oh, baby, isn't life so fucking inconsistent?

  • @Kornpin-123
    @Kornpin-123 3 ปีที่แล้ว

    Finally

  • @HeavenlyMook
    @HeavenlyMook 3 ปีที่แล้ว

    แปลดีมากเลยครับ:)) .กดติดตาม

  • @FAHXZ0
    @FAHXZ0 3 ปีที่แล้ว

    แปลดีมากค้าบบ

  • @narrator4134
    @narrator4134 3 ปีที่แล้ว

    โอ้ แปลดีนะ (บางช่องเหมือน เอาไปยัดtranslateแล้วเอามาแปะเลย)

  • @Lxqmai
    @Lxqmai 3 ปีที่แล้ว

    เหมือนกระทบใครหรือป่าว เเต่เพลงคือเพราะจริงคุณ!!!

    • @ipadcat
      @ipadcat 3 ปีที่แล้ว

      เท่าที่พออ่านเนื้อเพลงและแปลเนื้อเพลงมา ตัววิลเบอร์น่าจะมีการแซะๆ ใครบางคนอะไรประมาณนี้ก็ได้ค่ะ 555555

    • @Lxqmai
      @Lxqmai 3 ปีที่แล้ว

      @@ipadcat ความแค้นส่วนตัวสามาถรทำเพลงได้ด้วย! ว้าววว55555 เเซะใครกันน้าาาาา😂

  • @ipadcat
    @ipadcat 3 ปีที่แล้ว

    Lovejoy เป็นวงหนึ่งที่เราชอบมากๆๆๆ เลยค่ะ เป็นวงที่ทำดนตรีแนว อินดี้ร็อค ออกมาได้ดีมากๆ วงหนึ่งเลยค่ะ จริงๆ ตั้งใจจะแปลให้เสร็จจวันที่ปล่อยตัวเพลงออกมาวันแรกเลย แต่พอดีว่ามีอาการปวดแขนเล็กน้อยจากการฉีดวัคซีนเลยล่าช้าไปนิดหน่อย 55555 ชอบหรือไม่ชอบคุยในช่องคอมเม้นท์ได้นะคะ ถึงตะไม่ได้ตอบแต่จิมมี่อ่านทุกคอมเม้นท์เลยนะคะ แปลผิดตรงไหนบอกกันติชมกันได้ค่ะ 💖

  • @トーマ-i5k
    @トーマ-i5k 3 ปีที่แล้ว

    อ่ยยเเปลดีมากๆเลยนะฮ่ะสู้ๆนะครับผม!!

  • @plantsunshine3309
    @plantsunshine3309 3 ปีที่แล้ว

    ขอบคุณที่แปลค่าา

  • @howdyii7097
    @howdyii7097 3 ปีที่แล้ว

    ผมคิดถึง ghostbur--

    • @howdyii7097
      @howdyii7097 3 ปีที่แล้ว

      แต่ไรซ์เบอรี่(reviedbur)ก็หล่อเหมือนกันนะเนี่ย~~~~

    • @facelessyoutuber4276
      @facelessyoutuber4276 3 ปีที่แล้ว

      @@howdyii7097 นั่นสิ- บ้าจริง- ทำไมตัวร้ายทุกตัวต้องหล่อ/สวยขนาดนี้เนี่ย- (ทุกด้อมเลย-)

  • @ceerya3852
    @ceerya3852 3 ปีที่แล้ว

    เพลงน่ารักมาก กำลังหาคนแปลกพอดีเลยค่ะ ขอบคุณที่แปลออกมานะคะะะะะะ

  • @janex4098
    @janex4098 3 ปีที่แล้ว

    แปลดีมากๆ/ๆๆๆๆๆๆเลยค่ะ โฮร😭💖💖

  • @FAHXZ0
    @FAHXZ0 3 ปีที่แล้ว

    นึกว่าจะไม่มีซะแล้ว ขอบคุณค่าาา😭😭😭😭😭