ספוטיפיי:
open.spotify.com/album/0wQcOd9R2cihGj4q4wzwSJ?si=wsDLK4fGSJuQulWk4HTKxQ
אופיר הדס בפייסבוק: profile.php?id=100029362873639
מילים ולחן: אופיר הדס
הקלטה, הפקה ומיקס: מאיר יהונתן קופרק
כלי הקשה: מאיר יהונתן קופרק, מאור סביה, אופיר הדס
גיטרות, בוזוקי: אופיר הדס
כינור: ליאור ארליך
אקורדיון: יאיר קמה
קולות: אלה כהן, מאיר יהונתן קופרק, אופיר הדס
עיבוד: מאיר יהונתן קופרק, אופיר הדס
מאסטרינג: רונן הילל
צילום עטיפה: אופיר פישל
עיצוב עטיפה: ירון וג
אנימציה: ירון וג
ליצירת קשר:
054-4240089
ofirhadass@gmail.com
מילות השיר:
בראש שלי יש לנו משהו אחר
את צוחקת אליי כשאני מדבר
ואני מחייך ויודע שאת
מבינה אותי ככה פשוט במבט
את כותבת לי שיר אהבה על נייר
ואני מנגן על גיטרה ושר
ובסוף יום ארוך מתקשר לדבר
זה בראש שלי
רק בראש שלי יש לנו משהו אחר
בראש שלי יש לנו משהו אחר
את רואה אותי גם כשאני מסתתר
וכשאת מחפשת אצלי את האור
אני לא סתם אומר שאשמח לעזור
כי אני כבר יודע בדיוק איך לגעת
ומכיר אותך כמו שגם את לא יודעת
ומוצא לך מילים שיוכלו לתאר
איך בראש שלי
רק בראש שלי יש לנו משהו אחר
Nos meus pensamentos estou com você
Quando a noite chegar, quando amanhecer
Nos meus olhos você vê o meu coração
Quando eu canto contigo a nossa canção
E quando você quer eu vou escutar
Você sabe que não tem que se explicar
E sabe que eu sempre vou entender
תרגום:
במחשבות שלי אני איתך
כשהלילה מגיע, כשהבוקר עולה
בעיניים שלי את רואה לי את הלב
כשאני שר איתך את השיר שלנו
ומתי שתרצי אני אקשיב
את יודעת שאת לא צריכה להסביר את עצמך
ויודעת שאני תמיד אבין
זה בראש שלי
רק בראש שלי יש לנו משהו אחר
בראש שלי יש לנו משהו אחר
וזה קצת מבלבל כשאני מתעורר
ופתאום את עוברת, אומרת שלום
לא רואה שהערת אותי מהחלום
והכל כרגיל, וזאת רק עוד שיחה
"שיהיה במזל", "בקרוב אצלך",
וזה לא כל כך קל בסוף להיזכר
זה בראש שלי
רק בראש שלי יש לנו משהו אחר