วีดีโอ

讀完查拉圖斯特拉如是說後看這部作品 真的是每一集都讓我起雞皮疙瘩😳

Que pedazo de tema, una joya♥ Gracias por subirlo!

2024簽到

誰也沒有跟我說過活過就很捧了，為了當乖乖女也一直努力著，可是那根本不是我自己。也沒有人願意停下聽聽我說，我一直都要堅強。 到真的崩潰的時候，我坐在床上，就看着前方，什麼也沒有說，當然大家都睡了。我真的有種想法要不睡，直接起來上學。 每天就上學，放學，做功課，吃飯，睡覺，日復一日的做着同樣的事情，偶而也想停下。 因為很孤獨，所以喜歡一個人就會很上心，因為生活的壓力，才會那麼努力抓住來之不易的幸福。即使被拒絕了，也仍然笑着想起喜歡他的日子，他的出現，真的讓我好多了。 我想說的是，只要活下去了，一定會發現原來還有那麼多人愛自己。 那時真的在學校趴下就大哭一場，哭到臉花花的，上課也無精打采。 然後呢，試試活下去吧！相信未來的自己一定會對沒有放棄的你倍感驕傲。

看完了這部動畫真的好好看。

過了兩年再回來聽～還是很有感觸啊！ 雖然冷門但絕對是神作的平家物語，看完最近很火紅的擅長逃跑的殿下後回來補了一下，沒想到就完全走不出來了。 這種類型的歌不對我胃口，不過這首卻難得能讓我聽完……

Hoping for a new season. This anime was a worthy watch for anybody that likes anime

【人を殺したら地獄行きか!なら俺が行く場所は特別だ❗】って杉本はアシリパの前で言ったけど…少なくても杉本佐一は第七師団の連中とは違う気がする😶確かに杉本佐一もロシア兵を殺害したし土方も日本兵を殺害したでもそれは生き残る為だから仕方ないと思う。じゃ鶴見中尉率いる第七師団の連中はどうなの❓表向きは北鎮部隊を装っている第七師団だけど裏向きは只欲の為にアイヌの埋蔵金を探している。本当に裁かれると良いのはどっちなのかな❓正直杉本とアシリパには幸せになって欲しいそして欲の為に不正行為をしている第七師団は法の裁きを受けて欲しいって思っています。 (かなり長文でスミマセン(_ _;)💦)

Es curioso que un anime totalmente centrado en el shamisen fuera tan interesante, no sé si tiene manga pero muy seguramente es muy inferior por la ausencia de instrumentalización y música para cada escena cuando interpretaban

第一次看到這麼忙的頻譜圖

歌手曲

白雨太陽雨

このイントロは魔法

好聽。

）））））））））））

感謝翻譯，讚

歌詞真的好有意境，謝謝翻譯。

びわ　いや先に滅んだ平家一門から ひとり生き残った徳子への伝言みたいに感じて泣けました

為什麼貓咪不能一起回來... 沒有Sakura的瑞穗要怎麼活下去

這首改成台語版應該很合 反正Nakashi都是這種調調www

真的非常好聽，重覆多遍都不膩

Hajimatta totan ni owari ga mieru Kuzurete tokedasu aisu mitai ni Mottomo tooku ni yasashiku hibiku Tameiki ga tateru sazanami mitai ni [Pre-Chorus] When I lose myself I become you Ichi kara juu wo mitasu Shigamitsuku beiru hazushite Ashita mo nafuda mo tokareru [Chorus] Was it you who I’ve been searching for Spent my life alone and waited for? So tenderly and endlessly You made me whole, you made me whole Namida ni shizunde iku Sayonara no saki e to Meguri meguru toki no naka You made me whole, you made me whole [Verse 2] Kasanatta kioku ni mayoi ga kieru Kagami wo nukete fureau tabi ni Mottomo fukaku ni surudoku shimiru Mayonaka furuwasu inazuma mitai ni [Pre-Chorus] When I lose myself I become you Karadajuu wo tsutau Arifureru koi to chigatte Serifu mo katachi mo ubawareru [Chorus] Was it you who I’ve been searching for Spent my life alone and waited for? So tenderly and endlessly You made me whole, you made me whole Kurayami wo irodoru Anata shika mienai Sara ni fukaku tsurete itte You made me whole, you made me whole [Bridge] Nazori tsuzukeru yuuhi Nando mo zero ni modori Omoidasu kodoku na watashi wa inai Mawari tsuzukeru merodii Itamiwake au futari Mi wo makasu muga muchuu ni You made me whole, you made me whole [Chorus] Was it you who I’ve been searching for Spent my life alone and waited for? So tenderly and endlessly You made me whole, you made me whole Namida ni shizunde iku Sayonara no saki e to Meguri meguru toki no naka You made me whole, you made me whole Was it you who I heard through the door When I cried and had no place to go? Meguri meguru toki no naka mou hitori janai Meguriaeta ude no naka You made me whole, you made me whole [Outro] I lose myself, I lose myself I lose myself, I lose myself Mou hitori janai FROM:genius.com/Genius-romanizations-lmyk-0-zero-romanized-lyrics

療癒係🌟❤

Обожаю это аниме, каждый увидит в нем что то свое, а музыка так вообще топчик

日本に生まれてよかった！そう思える曲です。

沒想到他們長這麼大了，時間真快啊

目前片頭最喜歡這首! 超燃

この曲個人かっこいい素敵大好き❤

這首歌好耳熟，原來是這部的

🤩🤩👍👍

Wow mucho chino japón

😢❤❤❤

主歌RAP 日、英、法文轉換超順 每一拍都跟鼓聲對齊很帶感

❤ ㄧ ㄧ ㄧ ㄧ 飾りみたいな優しさじゃなくて 使い道がないほどのぬくもりを ああ そんな身勝手な理想並べ 今日も 言葉にできずに飲み込んでしまうのでした 不是裝飾般的溫柔 而是多到用不完的溫暖 今天也要與那些自私的理想並存 無法用言語表達，只能咽下去 思い出はまだキンモクセイ 黄昏れ色も香る街で 笑っていたんだよな 回憶仍然像金木犀／丹桂一樣 黃昏的色彩也瀰漫在街道上 我們曾經笑得很開心 胸が切なくて 涙が溢れて あの日のそばにあかりを見つけて 甘えていたんだな 風がうるさくて 耳をふさいでた そんなわたしから 卒業しなくちゃ 愛の言葉につまずいてでも 心如刀割，淚流滿面 那天在身旁找到了光芒 被寵壞了呢 耳朵被嘈雜風聲堵住了 必須從這樣的自己畢業 就算被愛的言語絆倒 昔からずるがしこくって ベッドの隅っこでテディベアになって 誰かに抱きしめてもらうため いつも可哀想なフリして窓から空見てたの 從以前開始就很狡猾 蜷曲在床的一角，偽裝成泰迪熊 為了能被誰擁抱 總是裝作可憐的樣子，看著窗外的天空 ブリキの星と隠れんぼ たった一つに出会うことを 願っていたんだから 與鐵製的星星躲貓貓 因為一直想要 遇見唯一的那一顆 熟した果実が 夜をつかむとき こんなわたしでも たどり着けるかな？ 誰もがうらやむ愛の所 當成熟的果實，把夜晚抓住時 像我這樣的人也能到達嗎？ 這是每個人都嚮往的愛的所在 何段か上がってそして何段か下がった所で 頑張ってもう少しだよって声 毒にでも薬にでもなって 光にでも影にでもなってわたしを動かすの 行かなきゃいけないの 手をふるあなたがどんなに小さくなっても 在爬升幾層，然後又走下幾層的地方 聽到「再努力一下，就快到了」的聲音 這既是毒藥亦是良藥 既是光明亦是陰影，都會推動著我 我必須前進，即使揮手道別的你會變得多麼渺少都好 胸に愛しさを 手には優しさを あなたのためにあかりを探すの 笑ってほしいから 風がうるさくて 耳をふさいでた そんなわたしから卒業しなくちゃ 愛の言葉が聞こえ、聞こえますか？ 心裡充滿愛，雙手握滿溫柔 為了你去尋找光明 因為我想要看到你笑 耳朵被嘈雜風聲堵住了 必須從這樣的自己畢業 愛的言語是否能夠聽見，你聽見了嗎？ ㄧ 飾りみたいな優しさじゃなくて 使い道がないほどのぬくもりを ああ そんな身勝手な理想並べ 今日も 言葉にできずに飲み込んでしまうのでした kazari mitaina yasashi-sa janakute tsukai michi ga nai hodo no nukumori wo a~a son’na migattena risō narabe kyō mo kotoba ni dekizu ni nomi konde shimau no deshita 思い出はまだキンモクセイ 黄昏れ色も香る街で 笑っていたんだよな omoide wa mada kinmokusei tasogare iro mo kaoru machi de waratte itanda yo na 胸が切なくて 涙が溢れて あの日のそばにあかりを見つけて 甘えていたんだな 風がうるさくて 耳をふさいでた そんなわたしから 卒業しなくちゃ 愛の言葉につまずいてでも mune ga setsuna kute namida ga afurete ano hi no soba ni akari wo mitsu kete amaete itanda na kaze ga urusakute mimi wo fusai deta son’na watashi kara sotsugyō shinaku cha ai no kotoba ni tsumazuite demo 昔からずるがしこくって ベッドの隅っこでテディベアになって 誰かに抱きしめてもらうため いつも可哀想なフリして窓から空見てたの mukashi kara zuru ga shi kokutte beddo no sumikko de tedibea ni natte dareka ni daki shimete morau tame itsumo kawaisōna furi shite mado kara sora mi teta no ブリキの星と隠れんぼ たった一つに出会うことを 願っていたんだから buriki no hoshi to kakuren bo tatta hitotsu ni deau koto wo negatte itan dakara 熟した果実が 夜をつかむとき こんなわたしでも たどり着けるかな？ 誰もがうらやむ愛の所 juku shita kajitsu ga yoru wo tsukamu toki kon’na watashi demo tadori tsukeru ka na? daremoga urayamu ai no toko 何段か上がってそして何段か下がった所で 頑張ってもう少しだよって声 毒にでも薬にでもなって 光にでも影にでもなってわたしを動かすの 行かなきゃいけないの 手をふるあなたがどんなに小さくなっても nan-dan ka agatte soshite nan-dan ka sagatta toko de ganbatte mou sukoshi da yotte koe doku ni demo kusuri ni demo natte hikari ni demo kage ni demo natte watashi wo ugokasu no ikanakya ikenai no te wo furu anata ga don’nani chīsaku natte mo 胸に愛しさを 手には優しさを あなたのためにあかりを探すの 笑ってほしいから 風がうるさくて 耳をふさいでた そんなわたしから卒業しなくちゃ 愛の言葉が聞こえ、聞こえますか？ mune ni itoshi-sa wo te ni wa yasashi-sa wo anata no tame ni akari wo sagasu no waratte hoshī kara kaze ga urusakute mimi wo fusai deta son’na watashi kara sotsugyō shina kucha ai no kotoba ga kikoe, kikoe masu ka? ㄧ

こうして聴き直してみると アニメでの希をこれでもかと表現した歌詞だと思うけど (以下最終話のネタバレ) あれほど自分の意思を尊重して朝風を突っぱねてたのに 最終話でその朝風とくっついたのは記憶ないとはいえもう別の感性を持った別人じゃんと思ってしまった 長良に恋愛は似合わないと思ってた俺でさえ喪失感がすごい

聽這首歌,心被療癒了,歌手太會唱了～聲音穿透力很強😊

アニメを見終わった後、この曲を聴きに戻ってきます。ループ再生されていても、聴くたびに心が温かくなります。この 曲はメロディーが素敵なだけでなく、訳詞も素敵です。歌詞もとても美しいです。😍🥰

維菸嗓好讚

推推講的超好，關注他們後我的片假名程度直線上升😂

传奇即将迎来终章，过去之人已逝。

❤❤❤❤❤

這是 愛娜 唱的歌? bish那位?

真的很喜歡yama💙