- 16
- 3 446
Lingua Art
Poland
เข้าร่วมเมื่อ 12 พ.ค. 2020
Nauka chorwackiego i bułgarskiego
Ciekawostki z Bałkanów
Podpowiedzi turystyczne
Ciekawostki z Bałkanów
Podpowiedzi turystyczne
Jak powiedzieć dziękuję po chorwacku? Hvala!
“HVALA” - DZIĘKUJĘ
Dziś okazujemy wdzięczność po chorwacku.🙏
Puno hvala! - Dziękuję bardzo.
Hvala lijepa! - Dziękuję bardzo.
Hvala najljepša! - Pięknie dziękuję! [jeszcze bardziej niż “dziękuję bardzo” 😀
Dziś okazujemy wdzięczność po chorwacku.🙏
Puno hvala! - Dziękuję bardzo.
Hvala lijepa! - Dziękuję bardzo.
Hvala najljepša! - Pięknie dziękuję! [jeszcze bardziej niż “dziękuję bardzo” 😀
มุมมอง: 195
วีดีโอ
Nazwy miesięcy po chorwacku #chorwackidlapoczątkujących #językchorwacki #słówkachorwackie
มุมมอง 6143 ปีที่แล้ว
Nazwy miesięcy to wspaniały przykład słowiańskiej jedności przyrody z życiem człowieka Ciekawią Cię podobieństwa i różnice? sječanj- styczeń veljača - luty ožujak - marzec travanj - kwiecień svibanj - maj lipanj - czerwiec srpanj - lipiec kolovoz - sierpień rujan - wrzesień listopad - październik studeni - listopad prosinac - grudzień Po więcej informacji i porównanie chorwackich i serbskich na...
Chorwackie słówka związane ze szkołą
มุมมอง 793 ปีที่แล้ว
Powrót do szkoły - Povratak u školu Słówka : škola-szkola jaslice-żłobek vrtić - przedszkole nastava - zajęcia lekcyjne ples - taniec plesati - tańczyć plivanje - pływanie bazen - basen veslanje - wioślarstwo nogomet - piłka nożna odbojka - siatkówka košarka - koszykówka rukomet - piłka ręczna engleski - angielski hrvatski - chorwacki poslijepodne (lub: popodne) - popołudniu podučavati - dawać ...
Oswoić Chorwację - porady i ciekawostki przed wyjazdem
มุมมอง 1403 ปีที่แล้ว
Wybierasz się do Chorwacji? A może interesują Cię zwyczaje ponujące u Chorwatów? Obejrzyj nagranie z mojej pierwszej transmisji Live ;) 💥Więcej ciekawostek i porad językowych znajdziesz na fanpage: chorwackionlinebulgarskionline Poznaj 20 wyrazów niezbędnych podczas wypoczynku w Chorwacji, na ulicy i w restauracji - pobierz bezpłatny słownik obrazkowy 👇👇👇 www.subscribepage.com/slow...
Naglasak - akcent w języku chorwackim
มุมมอง 1554 ปีที่แล้ว
📌Poznaj 20 wyrazów niezbędnych podczas wypoczynku w Chorwacji, na ulicy i w restauracji - pobierz bezpłatny słownik obrazkowy 👉👉👉www.subscribepage.com/slownikobrazkowycro Są cztery rodzaje akcentów w języku chorwackim. Dla przeciętnego użytkownika nie-Chorwata ma to mniejsze znaczenie. Do jakich języków słowiańskich jest zatem podobny? Co może nam, Polakom, sprawiać trudność? Przykłady ze wskaz...
Ljetni odmor!!! - wakacje!
มุมมอง 624 ปีที่แล้ว
📌Poznaj 20 wyrazów niezbędnych podczas wypoczynku w Chorwacji, na ulicy i w restauracji - pobierz bezpłatny słownik obrazkowy 👉👉👉www.subscribepage.com/slownikobrazkowycro učenik /učenica - uczeń /uczennica profesor /profesorica - nauczyciel /nauczycielka (szk. średnia) učitelj /učiteljica - nauczyciel /nauczycielka (szk. podstawowa ) školska godina - rok szkolny štrajk - strajk 💥Więcej ciekawos...
Chorwackie rzeczowniki - liczba pojedyńcza
มุมมอง 1354 ปีที่แล้ว
📌Poznaj 20 wyrazów niezbędnych podczas wypoczynku w Chorwacji, na ulicy i w restauracji - pobierz bezpłatny słownik obrazkowy 👉👉👉www.subscribepage.com/slownikobrazkowycro GRAMATYKA CHORWACKA NA WESOŁO 🤗🤣 RZECZOWNIKI - RODZAJE - LICZBA POJEDYNCZA🤩 Rodzaj męski [bez końcówki lub zapożyczenia]: grad, sendvič, auto, taksi VELIK GRAD Rodzaj żeński [końcówka - a]: mačka, večer, noć, smrt, ljubav BIJE...
SARMA, czyli co mają liście winogron do Bożego Narodzenia
มุมมอง 514 ปีที่แล้ว
Z cyklu ciekawostki o Chorwacji i Bałkanach - jedzenie. Tym razem o gołąbkach. 👉Więcej ciekawostek i porad językowych znajdziesz na fanpage: chorwackionlinebulgarskionline
"Pisz tak, jak mówisz", czyli o tym, jak łatwo jest czytać po chorwacku.
มุมมอง 1314 ปีที่แล้ว
To, o czym wspominałam w filmie w odniesieniu do mieszkańców Zagrzebia, dotyczy ogólnie wszystkich osób mówiących dialektem kajkawskim. 👉Więcej ciekawostek i porad językowych znajdziesz na fanpage: chorwackionlinebulgarskionline
Chorwackie łamańce językowe - czyli jak wymawiać chorwackie wyrazy
มุมมอง 8784 ปีที่แล้ว
Poćwicz chorwacką wymowę 👉Więcej ciekawostek i porad językowych znajdziesz na fanpage: chorwackionlinebulgarskionline
OPROSTITE - przepraszam po chorwacku
มุมมอง 1144 ปีที่แล้ว
Jak przepraszać po chorwacku? Oprostite - Przepraszam Pana / Panią. Oprosti - Przepraszam (cię). Jako synonim słowa “przepraszam” możemy użyć czasownika zwrotnego “ispričavati se”: Ispričavam se. - Przepraszam [wtedy już niezależnie, do kogo kierowany jest ten komunikat] Ispričavam se zbog kašnjenja. - Przepraszam za spóźnienie. 👉Więcej ciekawostek i porad językowych znajdziesz na fanpage: face...
"MOLIM" - proszę po chorwacku
มุมมอง 2134 ปีที่แล้ว
Jak prosić o coś po chorwacku? Posłuchaj jak poprosić o piwo w sklepie oraz skąd wzięło się słówko "molim". Oglądnij i stosuj w praktyce😀 👉🏻👉🏻👉🏻Więcej ciekawostek i porad językowych znajdziesz na fanpage: chorwackionlinebulgarskionline
PAŠTETA - czyli czym jest pasztet i co ma wspólnego ze zbieractwem?
มุมมอง 414 ปีที่แล้ว
Zastanawiasz się jak powiedzieć pasztet po chorwacku? I co ma wspólnego słowo PAŠTETA ze zbieractwem? Zdaniem Chorwatów słowo pasztet pochodzi od: "pa šteta izbaciti!" [ale szkoda to wyrzucić "] Obejrzyj cały filmik Więcej ciekawostek i porad językowych znajdziesz na fanpage: chorwackionlinebulgarskionline
Jak się przedstawić po chorwacku? Nazywać się - "zvati se".
มุมมอง 2144 ปีที่แล้ว
Co by tu odpowiedzieć, gdy pytają nas : KAKO SE ZOVEŠ? (Jak się nazywasz?) Najłatwiej będzie Wam używać jednej z dwóch form - z zaimkiem lub bez. Poniżej obie wersje: Liczba pojedyncza 1. Ja se zovem.... / Zovem se.... 2. Ti se zoveš.... / Zoveš se.... 3. On /ona/ ono se zove.... / Zove se..... Liczba mnoga 1. Mi se zovemo..... / Zovem se..... 2. Vi se zovete ...... / Zovete se.... 3. Oni / one...
Słówko BITI - być
มุมมอง 1424 ปีที่แล้ว
Czasownik “być” po chorwacku, czyli biti i jego odmiana 🔹Liczba pojedyncza Ja sam Marta Ti si moj prijatelj On je konobar Ona je konobarica. Ono je dijete. Idemo u Hrvatsku. (Jedziemy do Chorwacji.) Onda nas zaustavlja policija. (Nagle zatrzymuje nas policja.) 🔹Liczba mnoga Mi smo turisti. Vi ste policajci. Oni su Hrvati. One su Hrvatice. Ona su djeca. 💥Liczba pojedyncza - liczba mnoga użytych ...
Havala Jepa 🍆
u i na i za i po to tragedia
To prawda - przyimki sprawiają kłopot, bo są używane nieco inaczej niż w j.polskim. Ale da się wynaleźć pewne zasady, kiedy które używamy. Z czasem to wchodzi w krew. Spokojnie!
Uczę się chorwackiego. Mam czas przeszły jak się za to zabrać [pwtarzam czasownik być pozdrawiam z poznania
To dobry kierunek. Od "biti" trzeba zacząć, żeby to było całkiem automatyczne. Potem dodawać formę czasownika (a w zasadzie imiesłów:) ), np. mówiąc o sobie w rodzaju męskim: Ja sam bio. Ja sam došao. Ja sam kupio. Powodzenia!
Dobra wecier
Dobra večer;)
Moja droga przez mękę
Oj, tak. Mogą sprawić kłopot i mylą się bardzo często.
Styczeń nie pochodzi od stykania, ta etymologia jest wtórna, gdyż pierwotnie ten miesiąc nazywał się "tyczeń ", luty nie znaczy zimny, tylko srogi, pażdzierze to zdrewniałe CZĘŚCI łodyg lnu, a nie całe łodygi. Tyle w sprawie etymologii polskich nazw miesięcy
Dziękuję za uwagi. Ma Pani w pełni rację. Oglądający będą na pewno wdzięczni za uściślenia. Tworząc film skupiałam się na przybliżeniu i ułatwieniu zapamiętywania nazw chorwackich. Polskie były jedynie dodatkiem i ciekawostką :)
Warto popracować nad likwidacją wypełniaczy typu, yyyyy, ymmm, zanim się próbuje coś powiedzieć publicznie.
Zgadzam się. Mnie też przerywniki denerwują - u innych i u siebie. Występy publiczne są trudną sztuką i zdaje sobie z tego sprawę, występując publicznie od dziecka (może nie jako mówca, ale jednak :) Ten mój pierwszy live ma wiele niedociągnięć, niemniej zostawiłam go, bo być może ktoś skorzysta z jego treści merytorycznej.
Podobne łamańce językowe możemy znaleźć w języku czeskim, np. krk - kark, krtek - krecik, plný - pełny, první - pierwszy, brzy - wkrótce, Plzeň - Pilzno i in.
Tak, to prawda. W czeskim również zachowały się spółgłoski zgłoskotwórcze r i l, stąd to podobieństwo :) Ciekawy jest rozwój języków...
Fajny film, użyteczny
Cieszę się 😊