- 1
- 198 115
lunatube
เข้าร่วมเมื่อ 20 ม.ค. 2013
Maa Vue ~ Nyob Ua Kev ~ Lyrics [Hmong/Français]
So... I made the lyrics video because I do love this song !
==================================
Lyrics of Nyob Ua Kev :
[verse 1]
Yog tias kuv nug koj hais
Tias puas muaj ib hnub wb tau nyob ua ke?
Ua ib nkawg, nyob hauv ib lub tsev
Koj puas ntshai teb, koj hais tias
Lub yav pem suab tseem tshuav ntev
Thaum txoj hnub ntawm cia kuv tuav koj txhais tes
Mus tag ib sim, mus tag ib txhis
[chorus]
Wb txoj kev hlub los deb npaum no
Yeej muab qee zaum wb yeej chim rau ib leeg
Tab sib wb yeej mus dhau, wb yeej tsis swb rau
Ib yam khoom ua los rau wb txoj kev
Wb yeej tsis swb yooj yim
[verse 2]
Txob mloog tej lus lawm hais
Kom ua wb lub neej muab kev txom nyem
Kuv ntseeg koj, muab tas nrog kuv txoj siab
Cia nraim ntawm koj
Wb lub neej yuav muaj kev kaj siab
Wb yuav luag ntxig, sib hlub tag ib txhis
Txhua xyoo dhau los, txhua xyoo yuav tuab
[chorus 2]
Wb txoj kev hlub los deb npaum no
Yeej muab qee zaum wb yeej chim rau ib leeg
Tab sib wb yeej mus dhau, wb yeej tsis swb rau
Ib yam khoom ua los rau wb txoj kev
Ua los rau wb txoj kev
Wb yeej yuas nyob ua ke
==================================
Thanks to Suab for translating the lyrics (french).
TH-cam channel : th-cam.com/users/Suabseevkhuasaab
Original song By Maa Vue. Recomposed By Hue Yang
==================================
Lyrics of Nyob Ua Kev :
[verse 1]
Yog tias kuv nug koj hais
Tias puas muaj ib hnub wb tau nyob ua ke?
Ua ib nkawg, nyob hauv ib lub tsev
Koj puas ntshai teb, koj hais tias
Lub yav pem suab tseem tshuav ntev
Thaum txoj hnub ntawm cia kuv tuav koj txhais tes
Mus tag ib sim, mus tag ib txhis
[chorus]
Wb txoj kev hlub los deb npaum no
Yeej muab qee zaum wb yeej chim rau ib leeg
Tab sib wb yeej mus dhau, wb yeej tsis swb rau
Ib yam khoom ua los rau wb txoj kev
Wb yeej tsis swb yooj yim
[verse 2]
Txob mloog tej lus lawm hais
Kom ua wb lub neej muab kev txom nyem
Kuv ntseeg koj, muab tas nrog kuv txoj siab
Cia nraim ntawm koj
Wb lub neej yuav muaj kev kaj siab
Wb yuav luag ntxig, sib hlub tag ib txhis
Txhua xyoo dhau los, txhua xyoo yuav tuab
[chorus 2]
Wb txoj kev hlub los deb npaum no
Yeej muab qee zaum wb yeej chim rau ib leeg
Tab sib wb yeej mus dhau, wb yeej tsis swb rau
Ib yam khoom ua los rau wb txoj kev
Ua los rau wb txoj kev
Wb yeej yuas nyob ua ke
==================================
Thanks to Suab for translating the lyrics (french).
TH-cam channel : th-cam.com/users/Suabseevkhuasaab
Original song By Maa Vue. Recomposed By Hue Yang
มุมมอง: 198 118
Zoo kawg
Si je te demandais, Est-ce- qu'il y aurait un jour Où nous serons ensemble? En couple, Dans une même maison, Auras-tu peur de répondre? Tu m'as dit, Ce qu'il y aura demain Est dans longtemps Quand ce sera ce jour-là Laisse-moi te tenir la main Pour toute la vie Pour l'éternité Notre amour Est arrivé aussi loin depuis Il y aura quelquefois Où nous serions fâchés l'un pour l'autre Mais nous le surmonterons Nous ne perdrons pas Pour les choses Qui feront obstacles à notre chemain Nous ne perdrons pas si facilement N'écoutes pas les mots qu'ile disent Pour faire de notre vie Un malheur Je te crois, Je te donne Toute ma vie A tes côtés Notre vie Sera paisible, Nous sourirons Aimant jusqu'à la fin Chaque année qui passe, Chaque année qui arrivera Notre amour Est arrivé aussi loin depuis Il y aura quelquefois Où nous serions fâchés l'un pour l'autre Mais nous le surmonterons Nous ne perdrons pas Pour les choses Qui feront obstacles à notre chemain Nous resterons ensemble
Here is the original? facebook.com/104309817778061/videos/527662918151681/
je comprend maintenant. c trop triste cette chanson smh
im trying to find a way to either purchase this song or find a way to download it. anyone got any ideas?
kinky48 TH-cam to MP3 converter it’s your best option. To get one, just search up “TH-cam video to MP3” on google.
Kuv nia rau koj lawm koj nia rau kuv tus thiab nawv
beautiful
Très belle traduction ! félication !
Merci
love love love it!
mon copain ma fais écouté cette musique. 👏👏 c'est est bien.
Love it
Better lyrics
it would be sweet if someone could do a cover of this song in french. it would be amazing
<3
😊❤️
love it!
EJLIAH
Love the hmong and french lyrics! They're both on point from I can read! LOL thanks for the lyrics!
:)
j'adore cette chanson :)
Pareil :)
Love the back round beat. <3 I Laaave it!:)